1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da HQCINEMAS.COM 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film HQCINEMAS: HQCINEMAS.COM 3 00:00:27,070 --> 00:00:28,332 Raymond Taylor? 4 00:00:28,332 --> 00:00:31,248 Come puoi ricordartelo? 5 00:00:31,248 --> 00:00:32,771 Come potrebbe non farlo? 6 00:00:32,771 --> 00:00:35,644 Quella è stata l'ultima volta che tre di noi sono venuti qui insieme. 7 00:00:35,644 --> 00:00:39,387 Abbiamo dovuto chiamare i servizi di emergenza sanitaria perché il tuo apparecchio è rimasto attaccato al suo. 8 00:00:39,387 --> 00:00:41,302 Oh, è stato così orribile. 9 00:00:41,302 --> 00:00:44,305 Ricordo ancora il pezzi di cane al formaggio chili 10 00:00:44,305 --> 00:00:45,610 intrappolato tra noi. 11 00:00:45,610 --> 00:00:47,960 Beh, parlando di peperoncino Cani al formaggio, ho fame. 12 00:00:47,960 --> 00:00:48,918 Andiamo a prendere qualcosa da mangiare. 13 00:00:51,225 --> 00:00:53,444 È stato allora che ho capito Non ho mai avuto un amico 14 00:00:53,444 --> 00:00:55,751 prova a sistemarmi con i loro amici. 15 00:00:55,751 --> 00:00:58,101 Dovrei avere paura? per scoprire perché? 16 00:00:58,101 --> 00:00:59,276 Forse dovrei offendermi. 17 00:00:59,276 --> 00:01:01,104 Ho provato a incastrarti. 18 00:01:01,104 --> 00:01:02,540 Il 7° grado non conta. 19 00:01:02,540 --> 00:01:04,673 Non preoccuparti, lo sei incontrerò qualcuno. 20 00:01:04,673 --> 00:01:06,631 Inoltre, non possiamo esserlo tutti fortunato come Helen qui 21 00:01:06,631 --> 00:01:09,634 e sii una mamma casalinga, con un marito perfetto 22 00:01:09,634 --> 00:01:12,115 e un paio di leggermente bambini viziati ma adorabili. 23 00:01:13,551 --> 00:01:16,119 Chi ha bisogno di a fratellino o sorellina. 24 00:01:16,119 --> 00:01:17,642 Meglio tu e Brian mettiti al lavoro su quello. 25 00:01:17,642 --> 00:01:18,904 Oh, no, no, no, no. 26 00:01:18,904 --> 00:01:20,993 Un ragazzo e una ragazza è giusto per me. 27 00:01:20,993 --> 00:01:22,169 Prossimo. 28 00:01:22,169 --> 00:01:24,127 Ciao, posso avere un cheeseburger singolo? 29 00:01:24,127 --> 00:01:26,129 Aspetta, no, fai il doppio. 30 00:01:26,129 --> 00:01:30,786 Un corn dog, patatine extra large e una bevanda extra large. 31 00:01:30,786 --> 00:01:32,483 Oh, posso anche ottenere alcune patatine al formaggio cileno 32 00:01:32,483 --> 00:01:34,659 e uno extra large frullato di fragole. 33 00:01:34,659 --> 00:01:37,488 È questo per tutti? di noi o solo di te? 34 00:01:37,488 --> 00:01:38,837 - Me. - OH. 35 00:01:38,837 --> 00:01:39,751 Che cosa? 36 00:01:39,751 --> 00:01:41,362 Ho fame. 37 00:01:41,362 --> 00:01:45,540 Puoi farlo a triplo cheeseburger? 38 00:01:45,540 --> 00:01:47,542 Lo finirai? 39 00:01:49,283 --> 00:01:50,110 Godere. 40 00:01:50,110 --> 00:01:51,981 Grazie, amico. 41 00:01:51,981 --> 00:01:54,201 Ooh, guardala, bellissima. 42 00:01:56,072 --> 00:01:56,855 Ti fermi mai? 43 00:01:58,335 --> 00:02:01,904 Se fossi un Transformer, saresti Optimus Fine. 44 00:02:03,688 --> 00:02:05,603 Avere qualcuno dei tuoi le linee funzionavano davvero? 45 00:02:05,603 --> 00:02:07,127 Oscillo e sbaglio spesso. 46 00:02:07,127 --> 00:02:08,432 Ma nel baseball professionistico 47 00:02:08,432 --> 00:02:09,999 ottenendo un successo tre su 10 volte 48 00:02:09,999 --> 00:02:13,611 è considerato un eccellente nella media, amico mio. 49 00:02:17,049 --> 00:02:19,051 Oh, capisco dove stai guardando. 50 00:02:19,051 --> 00:02:20,618 Sai che la domanda è: 51 00:02:20,618 --> 00:02:22,359 lo farai? salire sul piatto 52 00:02:22,359 --> 00:02:24,448 o guarderai dagli spalti? 53 00:02:24,448 --> 00:02:25,667 Sei imbarazzante. 54 00:02:25,667 --> 00:02:27,756 No, questo è un occasione epocale. 55 00:02:27,756 --> 00:02:30,541 Non riesco a ricordare l'ultima volta hai anche guardato una donna. 56 00:02:30,541 --> 00:02:33,109 Beh, non dai tempi di Jessica. 57 00:02:33,109 --> 00:02:33,979 Sì. 58 00:02:38,636 --> 00:02:39,507 Lo so. 59 00:02:42,771 --> 00:02:44,076 Dove sono i bambini oggi? 60 00:02:44,076 --> 00:02:46,122 Oh, Brian ha preso il giorno libero per stare con loro. 61 00:02:46,122 --> 00:02:47,471 I ragazzi lo volevano per portarli qui, 62 00:02:47,471 --> 00:02:49,081 ma in qualche modo lo so mi avrebbero trovato 63 00:02:49,081 --> 00:02:51,345 e sarei coperto nello sporco e nel cibo. 64 00:02:51,345 --> 00:02:55,087 Stai facendo una bella figura buon lavoro tutto da solo. 65 00:02:55,087 --> 00:02:56,698 Allora, come va il lavoro? 66 00:02:56,698 --> 00:02:57,960 Lo stesso di sempre. 67 00:02:57,960 --> 00:02:59,440 Non sei rimasto bloccato? lì da cinque anni? 68 00:02:59,440 --> 00:03:01,181 Non la metterei così. 69 00:03:01,181 --> 00:03:02,921 E' un lavoro ed è costante. 70 00:03:02,921 --> 00:03:05,185 Inoltre, sto anche ottenendo presto una promozione. 71 00:03:05,185 --> 00:03:06,621 Oh, è fantastico. 72 00:03:06,621 --> 00:03:08,666 Non potevo sedermi davanti di un computer tutto il giorno. 73 00:03:08,666 --> 00:03:11,234 Ma un computer e Responsabile dei sistemi informativi 74 00:03:11,234 --> 00:03:13,193 sembra importante, vero 75 00:03:14,672 --> 00:03:17,501 Non credo davvero che lo farei cambiare qualcosa nella mia vita. 76 00:03:17,501 --> 00:03:19,024 È tutto fantastico. 77 00:03:19,024 --> 00:03:19,851 Bussare al legno. 78 00:03:20,939 --> 00:03:22,202 Quello è metallo. 79 00:03:22,202 --> 00:03:24,421 Semplicemente non l'ho fatto immaginati single 80 00:03:24,421 --> 00:03:25,596 e seduto dentro davanti a un computer 81 00:03:25,596 --> 00:03:27,642 a questo punto della tua vita. 82 00:03:27,642 --> 00:03:29,426 Non che ci sia qualcosa di sbagliato in questo. 83 00:03:29,426 --> 00:03:31,994 Cosa hai immaginato? la sua vita come allora? 84 00:03:31,994 --> 00:03:33,213 non lo so 85 00:03:33,213 --> 00:03:35,432 sposato, forse un figlio o due, 86 00:03:35,432 --> 00:03:36,564 lavorare come infermiera, 87 00:03:36,564 --> 00:03:37,739 portavi con te i cerotti 88 00:03:37,739 --> 00:03:39,088 in giro nel tuo tasche che crescono. 89 00:03:39,088 --> 00:03:40,698 Volevo diventare un'infermiera. 90 00:03:40,698 --> 00:03:42,134 E non tutti hanno l'obiettivo 91 00:03:42,134 --> 00:03:43,614 di sposarsi Helen. 92 00:03:43,614 --> 00:03:45,660 Non sto dicendo lei dovrebbe essere sposato, 93 00:03:45,660 --> 00:03:49,272 Dico solo che io pensavo che lo sarebbe stata. 94 00:03:49,272 --> 00:03:52,841 Beh, come ho detto, lo sono felice così come stanno le cose. 95 00:03:58,281 --> 00:04:00,762 Adesso è la tua occasione ecco che arrivano. 96 00:04:00,762 --> 00:04:01,676 No, no, no, no, no. 97 00:04:01,676 --> 00:04:04,069 Non dirai niente? 98 00:04:04,069 --> 00:04:05,636 Va tutto bene amico, ti ho preso. 99 00:04:05,636 --> 00:04:07,943 Oh, è utile che io ho portato la mia tessera della biblioteca 100 00:04:07,943 --> 00:04:10,554 perché sono totalmente controllarti. 101 00:04:10,554 --> 00:04:12,513 È stato affrontato? a tutti e tre 102 00:04:12,513 --> 00:04:14,950 o ti è venuta voglia individuare uno di noi? 103 00:04:14,950 --> 00:04:17,822 Perché è sposata, lei non è disponibile 104 00:04:17,822 --> 00:04:20,477 e non mi interessa. 105 00:04:20,477 --> 00:04:22,653 Beh, dimmi questo, sei religioso? 106 00:04:22,653 --> 00:04:25,134 Perché tu sei il risposta alle mie preghiere. 107 00:04:26,570 --> 00:04:30,182 Inizierò pregando che tu sparisca. 108 00:04:30,182 --> 00:04:31,662 Ooh, ahi. 109 00:04:31,662 --> 00:04:33,838 Andiamo, ragazzi, dovreste vergognatevi di voi stessi. 110 00:04:33,838 --> 00:04:35,449 Non prendo parte a questo. 111 00:04:35,449 --> 00:04:37,364 Immagino voi due dovrebbe essere qui a lavorare 112 00:04:37,364 --> 00:04:40,367 senza sprecare i soldi dei contribuenti colpire gli ospiti. 113 00:04:40,367 --> 00:04:41,846 Aspetta, penso hai frainteso. 114 00:04:41,846 --> 00:04:43,370 No, hai finito. 115 00:04:44,632 --> 00:04:47,374 Perché non continui? un occhio su di lui. 116 00:04:48,810 --> 00:04:50,290 Buona giornata. 117 00:04:52,379 --> 00:04:54,076 Che cosa? - Dai. 118 00:04:55,425 --> 00:04:56,687 Sei vizioso. 119 00:04:56,687 --> 00:04:57,906 Onesto, tutto qui. 120 00:04:57,906 --> 00:04:59,299 Non disponibile? 121 00:04:59,299 --> 00:05:01,388 Bene indisponibile per loro, sì. 122 00:05:01,388 --> 00:05:03,738 Allison. 123 00:05:03,738 --> 00:05:04,695 Me? 124 00:05:04,695 --> 00:05:07,219 Ti stavo aspettando. 125 00:05:09,091 --> 00:05:09,961 Entra. 126 00:05:11,006 --> 00:05:13,051 Entra. - La conosci? 127 00:05:21,277 --> 00:05:23,714 - Lo stiamo facendo davvero? - Dai. 128 00:05:33,942 --> 00:05:37,554 Chi di voi sarebbe? ti piace andare per primo? 129 00:05:37,554 --> 00:05:38,947 Certo, perché no? 130 00:05:44,300 --> 00:05:45,301 Il tuo palmo. 131 00:05:52,526 --> 00:05:54,354 Vedo avventurina verde 132 00:05:57,487 --> 00:05:59,489 con pietre scure e marroni. 133 00:06:01,448 --> 00:06:03,232 Occhio di tigre. 134 00:06:03,232 --> 00:06:04,799 E ossidiana nera. 135 00:06:07,497 --> 00:06:09,804 E sto arrivando a una divisione. 136 00:06:12,067 --> 00:06:13,895 Un lato sembra intenso 137 00:06:15,592 --> 00:06:18,508 e avrà successo. 138 00:06:18,508 --> 00:06:21,381 Innoverai, adattarsi e crescere. 139 00:06:24,035 --> 00:06:26,037 L'altra parte diminuirà. 140 00:06:28,736 --> 00:06:32,522 Sarà un incarico impegnativo probabilmente ti darà l'opportunità 141 00:06:32,522 --> 00:06:34,350 per dimostrare il tuo coraggio. 142 00:06:35,264 --> 00:06:37,484 Ma sei all'altezza del compito. 143 00:06:39,964 --> 00:06:42,053 Un po' vago ma lo prendo. 144 00:06:42,053 --> 00:06:43,490 Ok, sono il prossimo. 145 00:06:46,275 --> 00:06:47,450 CIAO. 146 00:06:49,757 --> 00:06:53,413 Ora, cosa sto cercando perché è la pace della mente, 147 00:06:53,413 --> 00:06:54,675 essere più magro 148 00:06:54,675 --> 00:06:57,460 e forse mio marito essere un po' di più. 149 00:06:57,460 --> 00:06:58,809 Ahi. 150 00:06:58,809 --> 00:07:00,637 Chiudi gli occhi. 151 00:07:03,335 --> 00:07:06,817 Non tenere le cose nel tuo cuore, 152 00:07:06,817 --> 00:07:09,646 condividerli con quello che ami. 153 00:07:09,646 --> 00:07:13,607 Migliorerà solo il tuo comprensione reciproca. 154 00:07:16,261 --> 00:07:20,178 Cosa, niente tigre sangue o pietre per me? 155 00:07:20,178 --> 00:07:21,049 Nessun colore? 156 00:07:24,356 --> 00:07:25,227 Rosso. 157 00:07:27,490 --> 00:07:28,535 Doppio rosso. 158 00:07:31,102 --> 00:07:32,277 Tempi più pesanti. 159 00:07:37,413 --> 00:07:38,980 Questo è tutto? 160 00:07:38,980 --> 00:07:39,850 E' tutto quello che ottengo? 161 00:07:39,850 --> 00:07:41,069 È abbondante. 162 00:07:47,162 --> 00:07:48,163 Grazie. 163 00:07:49,381 --> 00:07:51,471 Ok, tocca a me. 164 00:07:51,471 --> 00:07:54,865 Il destino ha molto in serbo per te. 165 00:07:57,868 --> 00:07:58,782 Sputo. 166 00:07:58,782 --> 00:07:59,740 Eh? 167 00:07:59,740 --> 00:08:01,350 [Madame Zoe Spit. 168 00:08:02,743 --> 00:08:05,180 Penso che lei ti voglia sputarle in mano. 169 00:08:10,272 --> 00:08:11,621 Oh, disgustoso. 170 00:08:16,191 --> 00:08:17,018 Il sole, 171 00:08:18,454 --> 00:08:19,847 la luna 172 00:08:19,847 --> 00:08:22,284 e le stelle stanno convergendo. 173 00:08:23,459 --> 00:08:25,330 L'universo ti sta spingendo 174 00:08:26,593 --> 00:08:29,552 abbracciare il cambiamenti dei tre. 175 00:08:31,598 --> 00:08:36,341 Le stelle mostrano, lo farai trovare un nuovo posto da chiamare casa. 176 00:08:39,040 --> 00:08:42,043 Le scale del luna sono sbilanciati 177 00:08:42,043 --> 00:08:45,525 e ne avrai bisogno per trovare un nuovo mestiere. 178 00:08:45,525 --> 00:08:48,223 Qualcosa che è più vicino al tuo cuore. 179 00:08:48,223 --> 00:08:49,093 Alla fine, 180 00:08:51,095 --> 00:08:54,751 il sole ardente ti incita stare all'erta 181 00:08:56,710 --> 00:08:58,233 per la tua anima gemella, 182 00:08:59,974 --> 00:09:01,323 un uomo di nome Giovanni. 183 00:09:05,240 --> 00:09:07,982 Lui sarà il amore della tua vita. 184 00:09:11,376 --> 00:09:13,857 Mi ha detto l'esatto l'opposto di quello che volevo. 185 00:09:13,857 --> 00:09:15,119 Ho chiesto magro 186 00:09:15,119 --> 00:09:16,817 e lei mi dice pesante. 187 00:09:16,817 --> 00:09:18,688 Questo significa che io ingrasserò? 188 00:09:18,688 --> 00:09:21,909 sarei stato felice se avesse predetto la mononucleosi. 189 00:09:21,909 --> 00:09:23,258 Perché hai detto tu voleva tuo marito 190 00:09:23,258 --> 00:09:24,955 essere un po' più nella media? 191 00:09:24,955 --> 00:09:26,696 Ok, questo può sembrare strano, 192 00:09:26,696 --> 00:09:29,786 ma a volte il mio marito mi fa impazzire. 193 00:09:29,786 --> 00:09:31,005 - Che cosa? - Che cosa? 194 00:09:31,005 --> 00:09:33,137 Non prendermi sbagliato, adoro Brian 195 00:09:33,137 --> 00:09:37,315 ma a volte lo è troppo perfetto, lo sai. 196 00:09:37,315 --> 00:09:39,448 È troppo amorevole e premuroso. 197 00:09:39,448 --> 00:09:41,319 Oh, sembra terribile. 198 00:09:41,319 --> 00:09:43,800 Il mio cuore sanguina per te. 199 00:09:43,800 --> 00:09:46,020 Beh, almeno lo sono entusiasta della mia fortuna, 200 00:09:46,020 --> 00:09:48,762 un incarico impegnativo questo metterà alla prova il mio coraggio. 201 00:09:48,762 --> 00:09:50,154 Bene, allora Ali capisce il carico della madre. 202 00:09:50,154 --> 00:09:50,981 Cos'era, 203 00:09:50,981 --> 00:09:51,808 una nuova casa, 204 00:09:51,808 --> 00:09:53,331 un mestiere, deve essere un lavoro. 205 00:09:53,331 --> 00:09:54,985 Oh, e un nuovo uomo di nome John. 206 00:09:54,985 --> 00:09:56,639 No. 207 00:09:56,639 --> 00:09:58,032 E per favore no. 208 00:09:58,032 --> 00:10:00,600 Ho un appartamento fantastico e il mio lavoro è sicuro 209 00:10:00,600 --> 00:10:03,472 e non ho interessi in qualsiasi Johns. 210 00:10:05,517 --> 00:10:07,171 Va bene, vai avanti. 211 00:10:07,171 --> 00:10:08,651 Cosa ne pensi? intendeva con pesante? 212 00:10:08,651 --> 00:10:10,000 Oh, non dargli alcun credito, 213 00:10:10,000 --> 00:10:11,828 è solo una vaga supposizione. 214 00:10:11,828 --> 00:10:14,701 Oh, solo due alla volta momento in cui sei così. 215 00:10:14,701 --> 00:10:16,877 Se dici grande, aiutami. 216 00:10:16,877 --> 00:10:18,922 Quando sarai adulto. 217 00:10:20,010 --> 00:10:22,534 Solo due adulti per sedia. 218 00:10:22,534 --> 00:10:23,927 Va bene. 219 00:10:23,927 --> 00:10:27,888 Ragazzi, potete andare avanti, Prenderò semplicemente il prossimo. 220 00:10:32,370 --> 00:10:33,458 Eccoci qui. 221 00:10:34,416 --> 00:10:35,852 Va bene, vai avanti. 222 00:10:35,852 --> 00:10:36,679 Grazie. 223 00:10:36,679 --> 00:10:38,725 Divertiti. 224 00:10:38,725 --> 00:10:41,031 Hai già guidato uno di questi? 225 00:10:41,031 --> 00:10:43,164 Sì, sono molto divertenti. 226 00:10:43,164 --> 00:10:43,947 Sono Ali. 227 00:10:43,947 --> 00:10:44,948 Sono Giovanni. 228 00:10:46,907 --> 00:10:48,386 Mi dispiace, hai detto, John? 229 00:10:48,386 --> 00:10:49,605 John Kimball. 230 00:10:52,390 --> 00:10:56,046 Ragazzi, non si indovina mai con chi sono qui. 231 00:10:56,046 --> 00:10:57,134 Chi è quello? 232 00:10:57,134 --> 00:10:59,876 Il mio nuovo amico, John Kimball. 233 00:11:01,399 --> 00:11:04,881 Vedi, le previsioni si stanno già realizzando. 234 00:11:07,101 --> 00:11:09,799 Hai paura delle altezze? 235 00:11:09,799 --> 00:11:11,888 Non credo. 236 00:11:14,935 --> 00:11:17,502 Probabilmente dovrei rispondere a questo. 237 00:11:18,895 --> 00:11:20,244 Ciao, sono Ali. 238 00:11:21,637 --> 00:11:22,464 Che cosa? 239 00:11:23,683 --> 00:11:24,771 Come è successo? 240 00:11:24,771 --> 00:11:26,816 Si potrebbe salvare qualcosa? 241 00:11:28,992 --> 00:11:30,472 Capisco. 242 00:11:30,472 --> 00:11:32,735 Grazie per avermelo fatto sapere. 243 00:11:33,910 --> 00:11:35,477 Tutto bene? 244 00:11:37,131 --> 00:11:40,961 Il mio appartamento è allagato e ci sono molti danni. 245 00:11:40,961 --> 00:11:43,137 Quanto è molto? 246 00:11:43,137 --> 00:11:44,965 Come se potessi caricare ammissione delle persone 247 00:11:44,965 --> 00:11:46,183 venire a nuotare. 248 00:11:46,183 --> 00:11:47,532 Che cosa? 249 00:11:51,798 --> 00:11:53,843 La prima parte della fortuna. 250 00:11:53,843 --> 00:11:56,324 Deve essere una coincidenza. 251 00:12:04,419 --> 00:12:07,335 Basta prendere il il prossimo, immagino. 252 00:12:18,215 --> 00:12:19,869 Oh, no, non di nuovo. 253 00:12:21,131 --> 00:12:22,132 Non ancora? 254 00:12:25,092 --> 00:12:26,441 Mi aiuterò. 255 00:12:30,967 --> 00:12:32,621 Non può essere una cosa buona. 256 00:12:32,621 --> 00:12:34,884 Non preoccuparti, Giovanni. 257 00:12:40,803 --> 00:12:43,327 Ok, ho deciso Non mi piacciono le altezze. 258 00:12:43,327 --> 00:12:44,502 Neanche io. 259 00:12:45,721 --> 00:12:47,027 Voglio dire, quando lo siamo muoversi è una cosa 260 00:12:47,027 --> 00:12:49,986 ma essere di cancelleria lo è tutta un'altra storia. 261 00:12:57,298 --> 00:12:58,821 È quello? 262 00:12:58,821 --> 00:12:59,648 Sì. 263 00:13:02,869 --> 00:13:03,652 CIAO. 264 00:13:03,652 --> 00:13:04,522 Voi? 265 00:13:06,002 --> 00:13:07,047 Ragazzi, volete scendi da lì? 266 00:13:07,047 --> 00:13:08,178 Sì, signore. 267 00:13:08,178 --> 00:13:09,919 Sì, per favore. 268 00:13:09,919 --> 00:13:11,051 Stai attento. 269 00:13:12,835 --> 00:13:13,793 Ti ho preso. 270 00:13:19,320 --> 00:13:21,017 Va bene, aspetta. 271 00:13:35,902 --> 00:13:36,816 Alì, Alì. 272 00:13:43,300 --> 00:13:45,650 Grazie, signore. 273 00:13:45,650 --> 00:13:47,914 Siamo di nuovo a terra. 274 00:13:49,132 --> 00:13:50,481 Giusto, oh. 275 00:13:50,481 --> 00:13:53,441 Perché non otteniamo? te fuori di qui. 276 00:13:55,617 --> 00:13:56,748 Scusa. 277 00:13:56,748 --> 00:13:57,880 Ciao. 278 00:13:57,880 --> 00:14:00,404 Sei così coraggioso. 279 00:14:00,404 --> 00:14:01,449 Grazie. 280 00:14:02,667 --> 00:14:03,712 Sean. 281 00:14:03,712 --> 00:14:04,669 Sean Carpentiere. 282 00:14:04,669 --> 00:14:06,062 Sean. 283 00:14:06,062 --> 00:14:08,021 Ciao, eravamo così preoccupato per te. 284 00:14:08,021 --> 00:14:10,719 Sono stato così stressato dal mangiare. 285 00:14:10,719 --> 00:14:13,287 Hai un po' d'acqua? 286 00:14:28,258 --> 00:14:29,390 EHI. 287 00:14:29,390 --> 00:14:30,434 CIAO. 288 00:14:30,434 --> 00:14:31,305 Entra. 289 00:14:33,960 --> 00:14:35,352 Grazie per avermi permesso di restare. 290 00:14:35,352 --> 00:14:36,266 Sì, certo. 291 00:14:36,266 --> 00:14:37,920 Rimani tutto il tempo di cui hai bisogno. 292 00:14:37,920 --> 00:14:38,878 E' questo? 293 00:14:40,140 --> 00:14:42,620 Praticamente tutto fu rovinato dall'alluvione. 294 00:14:42,620 --> 00:14:45,928 I miei vestiti, mio computer, i miei mobili. 295 00:14:45,928 --> 00:14:47,582 Anche il mio spazzolino da denti. 296 00:14:49,279 --> 00:14:51,020 Avevo intenzione di donare questi in un negozio dell'usato, 297 00:14:51,020 --> 00:14:55,111 ma hanno vissuto nel mio baule negli ultimi mesi. 298 00:14:55,111 --> 00:14:57,940 Hanno l'odore di loro è morto nel tuo bagagliaio. 299 00:14:57,940 --> 00:15:00,377 Ti presenterò il mio lavatrice più tardi. 300 00:15:00,377 --> 00:15:01,465 A cosa stai lavorando? 301 00:15:01,465 --> 00:15:02,945 Oh, una pubblicità. 302 00:15:02,945 --> 00:15:05,121 Oh, che razza di attori stai cercando? 303 00:15:05,121 --> 00:15:07,645 Solo uno felicemente coppia sposata. 304 00:15:07,645 --> 00:15:09,169 Ho già trovato la moglie, 305 00:15:09,169 --> 00:15:11,040 ma sto ancora cercando per l'attore giusto 306 00:15:11,040 --> 00:15:12,607 interpretare la parte del marito. 307 00:15:12,607 --> 00:15:13,782 Tutti quelli che ho ospitato sul tabellone però 308 00:15:13,782 --> 00:15:15,305 semplicemente non mi sembra giusto. 309 00:15:15,305 --> 00:15:16,176 Il consiglio? 310 00:15:16,176 --> 00:15:17,655 Oh, tavola per il casting. 311 00:15:17,655 --> 00:15:20,049 Fondamentalmente foto di tutti i potenziali attori 312 00:15:20,049 --> 00:15:21,572 Ci piace vedere chi stanno bene insieme. 313 00:15:24,097 --> 00:15:25,402 Oh, sono Helen. 314 00:15:26,882 --> 00:15:27,665 Ciao. 315 00:15:27,665 --> 00:15:29,189 Ehi, Ali è con te? 316 00:15:29,189 --> 00:15:30,712 Sono proprio qui. 317 00:15:30,712 --> 00:15:32,844 Ok, ne ho bisogno essere tu a dirlo? 318 00:15:32,844 --> 00:15:33,715 Dice cosa? 319 00:15:33,715 --> 00:15:35,369 La signora Zoe aveva ragione. 320 00:15:36,326 --> 00:15:38,415 Ha capito bene una cosa. 321 00:15:38,415 --> 00:15:39,764 Non è possibile che lei avrebbe potuto indovinare 322 00:15:39,764 --> 00:15:41,897 il tuo appartamento si allagherebbe. 323 00:15:41,897 --> 00:15:43,246 Devo ancora esserlo presentato con qualcosa 324 00:15:43,246 --> 00:15:44,639 questo metterà alla prova il mio coraggio. 325 00:15:44,639 --> 00:15:46,946 Non ho avuto una produzione Non ho potuto lanciare. 326 00:15:46,946 --> 00:15:48,817 Sì, beh, proprio così non sono passate nemmeno poche ore, 327 00:15:48,817 --> 00:15:50,427 Gli darei tempo. 328 00:15:50,427 --> 00:15:51,820 Non c'è modo. 329 00:15:51,820 --> 00:15:53,561 Inoltre, ho una promozione arrivando al lavoro. 330 00:15:53,561 --> 00:15:56,868 Ho un appuntamento con il mio capi a riguardo, domani. 331 00:15:56,868 --> 00:15:58,522 E puoi prendere in prestito alcuni dei miei vestiti. 332 00:15:58,522 --> 00:16:00,002 Grazie. 333 00:16:00,002 --> 00:16:02,048 Quindi vedi Helen, sì niente di cui preoccuparsi. 334 00:16:02,048 --> 00:16:03,701 Bene, ciao. 335 00:16:03,701 --> 00:16:05,573 Ok, mi dispiace. 336 00:16:05,573 --> 00:16:08,054 "Oh cielo, l'elefante ha preso spaventato e fuggì." 337 00:16:12,536 --> 00:16:13,407 CIAO. 338 00:16:14,582 --> 00:16:16,018 Bob. - Ali. 339 00:16:16,018 --> 00:16:17,715 - Harold. - Ali. 340 00:16:17,715 --> 00:16:18,934 -Tina. - Ali. 341 00:16:20,066 --> 00:16:20,892 Nuovo ragazzo. 342 00:16:23,765 --> 00:16:24,592 Sono Ali. 343 00:16:25,767 --> 00:16:26,942 Accomodati. 344 00:16:29,510 --> 00:16:30,685 Questo è Riccardo. 345 00:16:30,685 --> 00:16:32,600 Fa parte di a società di consulenza 346 00:16:32,600 --> 00:16:37,474 che aiuta a ristrutturare imprese in transizione. 347 00:16:37,474 --> 00:16:38,475 Grande. 348 00:16:38,475 --> 00:16:40,477 Voglio dire, conosco questa promozione 349 00:16:40,477 --> 00:16:42,175 verrò con molti cambiamenti 350 00:16:42,175 --> 00:16:45,700 ma che tipo di transizione stiamo parlando qui? 351 00:16:45,700 --> 00:16:46,788 Ridimensionamento. 352 00:16:49,921 --> 00:16:54,100 Non siamo qui per darmi la promozione? 353 00:16:54,100 --> 00:16:55,927 Me lo hai promesso questo sei mesi fa. 354 00:16:55,927 --> 00:16:56,798 Lo so. 355 00:16:58,234 --> 00:17:00,715 Ma tutto il tuo dipartimento andrà a consolidarsi. 356 00:17:00,715 --> 00:17:03,370 Noi attraverso il tempo, speriamo di poter riassumere. 357 00:17:03,370 --> 00:17:06,068 Ebbene, dopo il periodo di ristrutturazione. 358 00:17:06,068 --> 00:17:08,418 Dobbiamo snellirci 359 00:17:08,418 --> 00:17:09,898 attraverso la ristrutturazione aziendale. 360 00:17:19,603 --> 00:17:21,127 Che bella giornata, eh? 361 00:17:21,127 --> 00:17:22,258 Sono stato inscatolato. 362 00:17:22,258 --> 00:17:23,085 Che cosa? 363 00:17:23,085 --> 00:17:24,956 Dimesso, licenziato, 364 00:17:24,956 --> 00:17:27,785 licenziato, in cassa integrazione, lasciare andare, terminare. 365 00:17:27,785 --> 00:17:29,048 Proprio così? 366 00:17:29,048 --> 00:17:30,527 Mi hanno dato la possibilità 367 00:17:30,527 --> 00:17:33,835 di restare fino alla fine la settimana o partire oggi. 368 00:17:33,835 --> 00:17:36,359 Oh, Ali, mi dispiace tanto. 369 00:17:36,359 --> 00:17:38,448 Avrei dovuto vedere i segnali di pericolo. 370 00:17:38,448 --> 00:17:40,450 I numerosi riunioni a porte chiuse, 371 00:17:40,450 --> 00:17:41,582 nessuna nuova assunzione, 372 00:17:42,583 --> 00:17:45,238 la diminuzione dei carichi di lavoro. 373 00:17:45,238 --> 00:17:46,500 Gelato? 374 00:17:46,500 --> 00:17:47,544 Gelato. 375 00:17:49,024 --> 00:17:50,460 E' finita. 376 00:17:50,460 --> 00:17:52,288 È la fine. 377 00:17:52,288 --> 00:17:53,985 Non posso andare avanti. 378 00:17:53,985 --> 00:17:55,596 Qualcuno è morto? 379 00:17:55,596 --> 00:17:56,466 No. 380 00:17:58,947 --> 00:18:00,731 Sono incinta. 381 00:18:02,037 --> 00:18:02,994 Con gemelli. 382 00:18:08,870 --> 00:18:10,045 Abbiamo finito i fazzoletti. 383 00:18:10,045 --> 00:18:12,830 Vedrò se io prendi un'altra scatola. 384 00:18:14,093 --> 00:18:15,877 A che punto sei? 385 00:18:15,877 --> 00:18:17,226 Quasi tre mesi. 386 00:18:17,226 --> 00:18:18,358 Sai cosa stai mangiando? 387 00:18:18,358 --> 00:18:19,185 Ragazzi? 388 00:18:19,185 --> 00:18:20,229 Ragazze? 389 00:18:20,229 --> 00:18:21,622 Uno di ciascuno? 390 00:18:21,622 --> 00:18:24,015 Ne ho un altro ecografia tra qualche settimana. 391 00:18:24,015 --> 00:18:26,017 Sai cosa vuoi? 392 00:18:27,236 --> 00:18:28,716 Questo è tutto quello che ho potuto trovare. 393 00:18:28,716 --> 00:18:30,152 Grazie. 394 00:18:30,152 --> 00:18:31,980 Beh, se sei extra fame durante la gravidanza, 395 00:18:31,980 --> 00:18:34,635 probabilmente sei incinta con un ragazzo, vero? 396 00:18:34,635 --> 00:18:36,419 Questo non è dimostrato, vero? 397 00:18:36,419 --> 00:18:37,507 A proposito, tu stavano mangiando 398 00:18:37,507 --> 00:18:39,030 al carnevale l'altro giorno, 399 00:18:39,030 --> 00:18:42,077 Direi che ne hai circa la metà una squadra di baseball lì dentro. 400 00:18:42,077 --> 00:18:44,384 Vuoi sapere cosa la parte peggiore è? 401 00:18:44,384 --> 00:18:45,907 Che cosa? 402 00:18:45,907 --> 00:18:48,127 Brian è emozionato. 403 00:18:48,127 --> 00:18:50,694 È sinceramente emozionato. 404 00:18:50,694 --> 00:18:52,348 Bene non dovrebbe esserlo? 405 00:18:52,348 --> 00:18:53,958 Non voglio esserlo quello che dice questo, 406 00:18:53,958 --> 00:18:56,700 ma tutto, signora Zoe ha detto si sta avverando. 407 00:18:57,875 --> 00:19:00,400 Madame Zoe ha detto double rouge. 408 00:19:01,401 --> 00:19:02,489 Doppio rosa. 409 00:19:02,489 --> 00:19:04,447 Forse avrai due gemelle. 410 00:19:04,447 --> 00:19:07,363 Per pesante intendeva incinta, non grassa. 411 00:19:07,363 --> 00:19:08,886 E i primi due parte della mia fortuna 412 00:19:08,886 --> 00:19:10,323 si sono già avverati, 413 00:19:10,323 --> 00:19:13,195 bisogno di un nuovo posto dove vivere e aver bisogno di un nuovo lavoro. 414 00:19:13,195 --> 00:19:14,805 Aspetta, cosa? 415 00:19:14,805 --> 00:19:16,677 Ho perso il lavoro oggi. 416 00:19:18,200 --> 00:19:19,723 Dobbiamo parlare con la signora Zoe 417 00:19:19,723 --> 00:19:21,551 e sistemare la cosa. 418 00:19:23,162 --> 00:19:24,902 Mi fa solo sentire piuttosto male 419 00:19:24,902 --> 00:19:26,513 cercando di raggiungere i suoi standard elevati. 420 00:19:26,513 --> 00:19:28,515 Voglio dire, so di essere una brava mamma 421 00:19:28,515 --> 00:19:31,344 ma Brian lo è sempre un passo avanti a me, 422 00:19:31,344 --> 00:19:32,606 e non fa cose 423 00:19:32,606 --> 00:19:33,737 perché ha voglia lui è migliore di me, 424 00:19:33,737 --> 00:19:35,174 vuole solo aiutare. 425 00:19:35,174 --> 00:19:37,219 Ma mi fa stare male. 426 00:19:45,184 --> 00:19:48,578 Non penso che il carnevale è ancora aperto. 427 00:19:48,578 --> 00:19:49,405 Dai. 428 00:19:49,405 --> 00:19:50,232 Ehi, Elena. 429 00:19:52,582 --> 00:19:53,409 Fretta. 430 00:19:53,409 --> 00:19:54,671 Va bene. 431 00:19:54,671 --> 00:19:56,064 Non lo so nemmeno come avvicinarlo 432 00:19:56,064 --> 00:19:57,761 e chiedergli di fermarsi o cambiare. 433 00:19:57,761 --> 00:20:00,895 Voglio solo che si rilassi a volte, lo sai. 434 00:20:00,895 --> 00:20:02,549 Lascia lo sporco piatti nel lavandino 435 00:20:02,549 --> 00:20:04,855 e dimentica di aiutare il i bambini con i compiti, 436 00:20:04,855 --> 00:20:08,381 guarda molta TV dopo tornando a casa dal lavoro. 437 00:20:08,381 --> 00:20:09,686 Sembra quasi come stai chiedendo 438 00:20:09,686 --> 00:20:11,645 come fare Brian un marito peggiore, 439 00:20:11,645 --> 00:20:13,081 un padre meno preoccupato 440 00:20:13,081 --> 00:20:14,822 e un uomo più pigro. 441 00:20:20,697 --> 00:20:22,612 Forse non è stata una fortuna. 442 00:20:22,612 --> 00:20:24,005 Era una maledizione. 443 00:20:24,005 --> 00:20:24,832 Oh mio Dio, siamo stati maledetti. 444 00:20:24,832 --> 00:20:26,312 Non eravamo maledetti. 445 00:20:26,312 --> 00:20:27,965 C'era quella donna dentro Florida che ha avuto il carcere 446 00:20:27,965 --> 00:20:30,141 e ha dovuto rimborsare 1,6 milioni di dollari a una donna che ha maledetto. 447 00:20:30,141 --> 00:20:33,841 Smettila di cercare di convincere te stesso che siamo stati maledetti. 448 00:20:33,841 --> 00:20:35,451 Forse è dentro. 449 00:20:37,061 --> 00:20:37,932 Signora Zoe. 450 00:20:38,846 --> 00:20:40,848 Madame Zoe, è lì? 451 00:20:40,848 --> 00:20:42,415 Signora Zoe. 452 00:20:42,415 --> 00:20:44,155 Devi essere lì. 453 00:20:44,155 --> 00:20:46,114 Signora Zoe. 454 00:20:46,114 --> 00:20:48,377 Ecco, entro. 455 00:20:48,377 --> 00:20:49,857 Cosa? 456 00:20:49,857 --> 00:20:53,077 Cosa fai? - Vedrai, vedrai. 457 00:20:53,077 --> 00:20:55,471 Vedi, avrei potuto passare facilmente 458 00:20:55,471 --> 00:20:57,299 se non fossi incinta 459 00:20:57,299 --> 00:20:58,953 Ci provi. 460 00:20:58,953 --> 00:21:00,171 Non è una buona idea. 461 00:21:00,171 --> 00:21:01,477 Oh mi dispiace, ma sei più piccolo di me. 462 00:21:01,477 --> 00:21:02,696 Dobbiamo entrare lì. 463 00:21:02,696 --> 00:21:03,262 Dobbiamo parlare con lei. - Bene. 464 00:21:03,262 --> 00:21:04,175 Bene. 465 00:21:04,175 --> 00:21:05,046 Accidenti. 466 00:21:12,183 --> 00:21:13,184 Oh no. 467 00:21:13,184 --> 00:21:14,577 Che cosa? 468 00:21:14,577 --> 00:21:15,709 Penso di essere bloccato. 469 00:21:15,709 --> 00:21:16,579 Quanto è grave? 470 00:21:18,233 --> 00:21:19,190 Non posso muovermi. 471 00:21:19,190 --> 00:21:22,063 Mi vuoi? spingere o tirare? 472 00:21:22,063 --> 00:21:23,325 Tiro. 473 00:21:23,325 --> 00:21:26,110 Ok, sì, lo sono tirerò, okay. 474 00:21:26,110 --> 00:21:26,981 Sei pronto? 475 00:21:29,026 --> 00:21:30,027 Ok, non aiuta. 476 00:21:30,027 --> 00:21:30,985 Non aiutare. 477 00:21:30,985 --> 00:21:31,768 Prova a risucchiare. 478 00:21:31,768 --> 00:21:33,509 Lo sto succhiando. 479 00:21:33,509 --> 00:21:35,511 Ciao di nuovo. 480 00:21:35,511 --> 00:21:36,469 EHI. 481 00:21:36,469 --> 00:21:38,209 Come va? 482 00:21:38,209 --> 00:21:40,168 Stai bene qui? 483 00:21:40,168 --> 00:21:41,691 - No. - Sì, va bene. 484 00:21:42,953 --> 00:21:44,999 Non abbiamo bisogno di alcun aiuto. 485 00:21:44,999 --> 00:21:48,176 Non ti capiterà di saperlo se Madame Zoe è già qui? 486 00:21:48,176 --> 00:21:50,221 Oh, penso che non lo sarà indietro per diverse settimane. 487 00:21:50,221 --> 00:21:51,701 Che cosa? 488 00:21:51,701 --> 00:21:53,529 Sì, il carnevale trasferirsi in un'altra città, 489 00:21:53,529 --> 00:21:54,791 possibilmente anche fuori dallo stato. 490 00:21:54,791 --> 00:21:56,924 Grande. 491 00:21:56,924 --> 00:21:58,229 Allora cosa fai qui? 492 00:21:58,229 --> 00:21:59,361 Proprio qui come a precauzione di sicurezza 493 00:21:59,361 --> 00:22:02,190 mentre tutto viene impacchettato. 494 00:22:02,190 --> 00:22:05,628 Oh, è stato davvero carino di te l'altra sera, 495 00:22:05,628 --> 00:22:08,065 salvando quel ragazzino e il mio amico qui. 496 00:22:08,065 --> 00:22:10,372 Naturalmente, felice di aiutare. 497 00:22:12,418 --> 00:22:13,636 Sei sicuro di stare bene? 498 00:22:13,636 --> 00:22:14,811 SÌ. 499 00:22:14,811 --> 00:22:16,378 Bene. 500 00:22:16,378 --> 00:22:17,292 Bene. 501 00:22:17,292 --> 00:22:19,468 È bello rivederti. 502 00:22:20,600 --> 00:22:22,384 È meglio che corriamo. 503 00:22:22,384 --> 00:22:24,081 È super carino. 504 00:22:24,081 --> 00:22:24,952 Così lungo. 505 00:22:31,437 --> 00:22:32,394 Capisci cosa intendo. 506 00:22:32,394 --> 00:22:33,656 Non solo i bambini lo adorano, 507 00:22:33,656 --> 00:22:37,225 ma a quanto pare tutto il anche le mamme fanno qui. 508 00:22:38,400 --> 00:22:39,836 Ebbene, cosa c'è che non va? 509 00:22:39,836 --> 00:22:40,663 Brooke. 510 00:22:42,099 --> 00:22:44,711 Ehi, basta lamentarsi riguardo a Brian, ok? 511 00:22:44,711 --> 00:22:46,800 Solo cose positive proveniente dalla tua bocca. 512 00:22:46,800 --> 00:22:49,063 Hai ragione, hai ragione. 513 00:22:49,063 --> 00:22:50,586 Ci lavorerò sopra. 514 00:22:50,586 --> 00:22:52,501 Quindi Madame Zoe se n'è andata? 515 00:22:52,501 --> 00:22:54,982 Sì, per diverse settimane. 516 00:22:54,982 --> 00:22:57,288 Cosa stavi progettando? dirglielo comunque? 517 00:22:57,288 --> 00:22:59,465 Che vogliamo un rimborso. 518 00:22:59,465 --> 00:23:01,684 O per lei da prendere ribatte quello che ha detto. 519 00:23:01,684 --> 00:23:04,513 Penso che sia un po' troppo tardi per alcune cose. 520 00:23:04,513 --> 00:23:05,819 Beh, dovrebbe. 521 00:23:05,819 --> 00:23:08,648 Voglio dire, devo iniziare la mia vita è completamente finita. 522 00:23:08,648 --> 00:23:11,085 Devo trovarne uno nuovo lavoro, un nuovo posto in cui vivere. 523 00:23:11,085 --> 00:23:12,695 Devo ricomprare tutto. 524 00:23:12,695 --> 00:23:15,829 È come se lo fossi partendo da zero. 525 00:23:17,004 --> 00:23:20,050 Mi sto divertendo a crisi di mezza età? 526 00:23:20,050 --> 00:23:21,356 No. 527 00:23:21,356 --> 00:23:22,749 Guarda il lato positivo, 528 00:23:22,749 --> 00:23:25,012 almeno non soffri dal cervello della gravidanza. 529 00:23:25,012 --> 00:23:26,970 E a quanto pare le dita dei piedi hanno deciso di crescere 530 00:23:26,970 --> 00:23:28,407 insieme alla mia pancia. 531 00:23:28,407 --> 00:23:30,974 Purtroppo dovevo dirlo addio alle mie belle scarpe. 532 00:23:30,974 --> 00:23:32,889 Positivo, ricordi, Helen? 533 00:23:32,889 --> 00:23:34,804 Pensavo di esserlo essere positivo. 534 00:23:34,804 --> 00:23:36,197 disse la signora Zoe che troverai 535 00:23:36,197 --> 00:23:37,981 l'amore della tua vita, vero? 536 00:23:37,981 --> 00:23:39,461 Qualcosa del genere. 537 00:23:39,461 --> 00:23:42,159 Ok, beh invece di concentrandosi sul negativo, 538 00:23:42,159 --> 00:23:45,380 concentriamoci davvero in positivo qui. 539 00:23:45,380 --> 00:23:47,469 Cosa ha detto esattamente? 540 00:23:48,905 --> 00:23:51,473 Ha detto qualcosa a riguardo alla ricerca della mia anima gemella. 541 00:23:51,473 --> 00:23:53,388 Il suo nome è John. 542 00:23:53,388 --> 00:23:55,346 Ok, sembra promettendomelo. 543 00:23:55,346 --> 00:23:59,699 Un'anima gemella che lo sarà l'amore della tua vita 544 00:23:59,699 --> 00:24:00,787 Possiamo aiutarti. 545 00:24:00,787 --> 00:24:02,353 SÌ. 546 00:24:02,353 --> 00:24:04,225 Cosa intendi? 547 00:24:04,225 --> 00:24:06,749 Questo potrebbe essere il incarico impegnativo. 548 00:24:06,749 --> 00:24:09,491 Sai, quello dove Devo dimostrare il mio coraggio. 549 00:24:09,491 --> 00:24:12,102 Possiamo aiutarti sul tuo ricerca per trovare il John giusto. 550 00:24:12,102 --> 00:24:13,321 Oh, sarà perfetto. 551 00:24:13,321 --> 00:24:15,192 Ti aiuterà a mantenere il tuo mente fuori dalle cose 552 00:24:15,192 --> 00:24:16,629 e darà hai qualcosa da fare. 553 00:24:16,629 --> 00:24:17,891 Ho qualcosa da fare, 554 00:24:17,891 --> 00:24:19,414 Devo trovare un nuovo lavoro. 555 00:24:19,414 --> 00:24:22,025 Nessuno uscirà con me dormire sul tuo divano. 556 00:24:22,025 --> 00:24:23,418 Stai cercando un nuovo lavoro. 557 00:24:23,418 --> 00:24:25,681 E troveremo il tuo John. 558 00:24:31,818 --> 00:24:32,862 Ehi, ne ho preso uno nuovo. 559 00:24:32,862 --> 00:24:33,776 Oh per favore, no. 560 00:24:33,776 --> 00:24:36,083 Lascia che lo provi su di te. 561 00:24:37,650 --> 00:24:40,217 Avanti, tocca la mia giacca. 562 00:24:40,217 --> 00:24:42,872 È fatto di materiale da fidanzato. 563 00:24:42,872 --> 00:24:43,699 NO? 564 00:24:43,699 --> 00:24:44,874 Non funziona? 565 00:24:44,874 --> 00:24:46,267 Potrebbe essere tuo il peggiore ancora. 566 00:24:46,267 --> 00:24:47,486 Va bene. 567 00:24:47,486 --> 00:24:48,878 Ok, ne ho un altro uno, sei pronto? 568 00:24:48,878 --> 00:24:50,663 Ho una scelta? 569 00:24:51,751 --> 00:24:55,015 Ehi ragazza, il tuo nome è WiFi? 570 00:24:55,015 --> 00:24:57,408 perché abbiamo una connessione. 571 00:24:57,408 --> 00:25:00,542 Te ne rendi conto di più le donne odiano le battute. 572 00:25:00,542 --> 00:25:02,718 Oh, sei un esperto di donne adesso? 573 00:25:02,718 --> 00:25:03,893 Lontano da ciò. 574 00:25:03,893 --> 00:25:06,069 Forse prova semplicemente a dire: ciao, alla prossima volta. 575 00:25:06,069 --> 00:25:08,898 Potrebbe fare miracoli nonostante la sua semplicità. 576 00:25:08,898 --> 00:25:10,204 Detto da un ragazzo 577 00:25:10,204 --> 00:25:12,554 quello che non c'è stato in una data tra un anno. 578 00:25:12,554 --> 00:25:14,208 O erano due? 579 00:25:14,208 --> 00:25:15,557 Hai ragione. 580 00:25:15,557 --> 00:25:17,341 E comunque perché? 581 00:25:17,341 --> 00:25:18,908 So che il tuo cuore era spezzato. 582 00:25:18,908 --> 00:25:22,999 Ma ne ha avuti in abbondanza tempo per ripararsi. 583 00:25:22,999 --> 00:25:26,742 Sai, sono scappato di nuovo nella ragazza del carnevale. 584 00:25:26,742 --> 00:25:29,092 Capelli castani, vestito giallo? 585 00:25:29,092 --> 00:25:30,050 Questo è quello. 586 00:25:30,050 --> 00:25:30,920 Che cosa? 587 00:25:31,834 --> 00:25:34,489 E pensi che ti piaccia? 588 00:25:34,489 --> 00:25:36,622 Non mi dispiacerebbe rivederla. 589 00:25:36,622 --> 00:25:38,449 E' di questo che sto parlando. 590 00:25:38,449 --> 00:25:41,496 Ora, cosa sei? faremo al riguardo? 591 00:25:45,326 --> 00:25:48,198 Va bene ragazze, come? facciamo questo? 592 00:25:48,198 --> 00:25:51,027 Inizieremo mettendo insieme un elenco di Johns. 593 00:25:51,027 --> 00:25:53,464 Quanti John conosci? dalla cima della tua testa? 594 00:25:53,464 --> 00:25:54,857 Due John dal lavoro. 595 00:25:54,857 --> 00:25:56,337 Uno dalla palestra. 596 00:25:56,337 --> 00:25:57,425 Il postino. 597 00:25:57,425 --> 00:25:58,644 Mi servono i cognomi. 598 00:25:58,644 --> 00:26:01,211 I John dal lavoro sono Peebler e Green. 599 00:26:01,211 --> 00:26:03,823 E gli altri due non lo so. 600 00:26:05,041 --> 00:26:08,392 Le chiameremo Palestra John e il postino John. 601 00:26:08,392 --> 00:26:10,438 Oh, del mio vecchio padrone di casa il nome è Giovanni. 602 00:26:10,438 --> 00:26:11,961 Oh, il padrone di casa John. 603 00:26:11,961 --> 00:26:12,919 No, aspetta. 604 00:26:14,311 --> 00:26:15,704 Il suo nome è Steve. 605 00:26:15,704 --> 00:26:17,271 OH. 606 00:26:17,271 --> 00:26:18,925 Ma ho giù la mia lista di potenziali lavori per me, 607 00:26:18,925 --> 00:26:19,795 ragazzi, volete sentire? 608 00:26:19,795 --> 00:26:20,883 Sicuro. 609 00:26:20,883 --> 00:26:22,232 Farmacista. 610 00:26:22,232 --> 00:26:23,625 Avvocato. 611 00:26:23,625 --> 00:26:25,018 Igienista dentale. 612 00:26:25,018 --> 00:26:26,236 Bibliotecario. 613 00:26:26,236 --> 00:26:27,498 Saldi. 614 00:26:27,498 --> 00:26:29,370 Educatore e infermiere. 615 00:26:29,370 --> 00:26:31,633 Oh, stai parlando di a cambiamento completo di carriera, 616 00:26:31,633 --> 00:26:33,548 non solo un nuovo lavoro. 617 00:26:33,548 --> 00:26:35,811 Voglio dire, a questo punto, Non ne sono proprio sicuro. 618 00:26:35,811 --> 00:26:38,031 Ma qualcosa di nuovo e diverso 619 00:26:38,031 --> 00:26:40,163 potrebbe essere proprio quello di cui ho bisogno. 620 00:26:40,163 --> 00:26:41,382 Questo è tutto? 621 00:26:41,382 --> 00:26:42,905 Quattro nomi è tutto puoi inventarti? 622 00:26:42,905 --> 00:26:44,733 Questo dovrebbe facilitare la scoperta il giusto John, davvero facile. 623 00:26:44,733 --> 00:26:47,649 Oh no, quattro non bastano. 624 00:26:47,649 --> 00:26:48,824 Ecco cosa faremo 625 00:26:48,824 --> 00:26:50,696 andremo tutti attraverso i nostri telefoni 626 00:26:50,696 --> 00:26:54,221 e scrivere chiunque con il nome Giovanni. 627 00:27:01,271 --> 00:27:02,621 Sean, aspetta. 628 00:27:04,535 --> 00:27:05,667 Che cos'è questo? 629 00:27:05,667 --> 00:27:07,408 Puoi ringraziarmi più tardi. 630 00:27:07,408 --> 00:27:08,452 È questo? 631 00:27:08,452 --> 00:27:09,671 Come hai ottenuto questo? 632 00:27:09,671 --> 00:27:10,977 Era con il rapporto sull'incidente. 633 00:27:10,977 --> 00:27:12,500 Deve averlo lasciato. 634 00:27:12,500 --> 00:27:13,675 Adesso non se n'è andata un numero di telefono, 635 00:27:13,675 --> 00:27:17,374 ma vedo un indirizzo proprio lì. 636 00:27:17,374 --> 00:27:18,637 Non lo so. 637 00:27:18,637 --> 00:27:19,463 Tu sei quello giusto detto che lo vuoi 638 00:27:19,463 --> 00:27:20,726 conoscerla meglio. 639 00:27:20,726 --> 00:27:22,510 E ora lo hai fatto questa opportunità 640 00:27:22,510 --> 00:27:23,816 di ritornare cavalleresco 641 00:27:23,816 --> 00:27:26,688 il suo autista perduto Licenza a lei. 642 00:27:28,255 --> 00:27:30,213 Puoi ringraziarmi più tardi. 643 00:27:31,780 --> 00:27:34,043 Per diventare bibliotecario Mi servirebbe un Master 644 00:27:34,043 --> 00:27:36,132 in Biblioteca e Scienza dell'informazione. 645 00:27:36,132 --> 00:27:39,048 Ma questo posso guadagnarmelo laurea online al 100%. 646 00:27:39,048 --> 00:27:40,746 Ali il bibliotecario? 647 00:27:42,182 --> 00:27:43,400 Non lo vedo. 648 00:27:43,400 --> 00:27:44,967 Immagino che lo farò ancora inviare il mio curriculum 649 00:27:44,967 --> 00:27:47,143 a chi guarda per un responsabile IT. 650 00:27:47,143 --> 00:27:49,842 John Moyer e John Underwood. 651 00:27:51,234 --> 00:27:52,540 Sono tutti. 652 00:27:52,540 --> 00:27:53,454 Quanti ce ne sono adesso sulla lista? 653 00:27:53,454 --> 00:27:54,847 30, 40? 654 00:27:54,847 --> 00:27:55,935 Chiudi, 187. 655 00:27:57,980 --> 00:27:59,895 E' ridicolo. 656 00:27:59,895 --> 00:28:01,462 No. 657 00:28:01,462 --> 00:28:02,942 Prendi la metà e trovi qualcuno per te stesso. 658 00:28:02,942 --> 00:28:05,161 No, la fortuna riguardava te. 659 00:28:05,161 --> 00:28:07,773 Lei non ha detto niente sulla mia vita amorosa. 660 00:28:07,773 --> 00:28:09,078 Guarda, perché non lo fai anche tu? esci per un po' 661 00:28:09,078 --> 00:28:11,298 e possiamo finirlo? 662 00:28:12,865 --> 00:28:14,083 Bene. 663 00:28:14,083 --> 00:28:15,432 Devo vedere se il mio padrone di casa 664 00:28:15,432 --> 00:28:17,696 è riuscito a salvare qualsiasi altra cosa. 665 00:28:17,696 --> 00:28:19,088 Dateci solo qualche ora 666 00:28:19,088 --> 00:28:21,134 e avremo tutto pronto per te. 667 00:28:33,146 --> 00:28:36,105 Non verrebbe preso in considerazione stalking, vero? 668 00:28:36,105 --> 00:28:38,325 No, è una cattiva idea, Sean. 669 00:28:38,325 --> 00:28:39,369 Dovresti andartene. 670 00:28:39,369 --> 00:28:41,023 Dovresti assolutamente andartene. 671 00:28:43,634 --> 00:28:45,549 Oh no, no, no, sei solo restituendole questo, 672 00:28:45,549 --> 00:28:47,247 sei già qui. 673 00:28:48,117 --> 00:28:50,163 Potrei anche bussare. 674 00:28:50,163 --> 00:28:51,686 Posso farlo. 675 00:28:51,686 --> 00:28:53,644 Puoi farlo, Sean. 676 00:28:54,950 --> 00:28:56,778 Ehi, fa un Ali Schafer vive qui? 677 00:28:56,778 --> 00:28:58,475 Sei tu il perito assicurativo? 678 00:28:58,475 --> 00:28:59,781 No, sono un amico. 679 00:28:59,781 --> 00:29:01,783 Oh, ha dovuto trasferirsi. 680 00:29:01,783 --> 00:29:03,785 La sua casa è stata allagata 681 00:29:03,785 --> 00:29:06,353 insieme alla maggior parte dei appartamenti in questo edificio. 682 00:29:06,353 --> 00:29:07,963 Starò a questo per un po'. 683 00:29:07,963 --> 00:29:10,618 Se la vedi, però, 684 00:29:10,618 --> 00:29:12,315 dille che non lo farà poter rientrare 685 00:29:12,315 --> 00:29:13,708 per alcune settimane. 686 00:29:43,390 --> 00:29:44,521 EHI. 687 00:29:44,521 --> 00:29:46,959 Ehi Ali, hai fatto il tuo amico, ti trovi? 688 00:29:46,959 --> 00:29:48,787 Quale amico? 689 00:29:48,787 --> 00:29:51,354 Era proprio qui cercando te? 690 00:29:51,354 --> 00:29:55,619 Lui, ha lasciato un nome o dire quello che voleva? 691 00:29:55,619 --> 00:29:57,621 Non riesco a ricordare. 692 00:29:57,621 --> 00:30:01,016 Oh aspetta, hai potuto? per salvare qualcos'altro? 693 00:30:01,016 --> 00:30:02,713 - Va bene, eccoti qui. - Grazie. 694 00:30:02,713 --> 00:30:04,280 Vi auguro una buona giornata. 695 00:30:05,281 --> 00:30:06,108 Giovanni. 696 00:30:07,196 --> 00:30:09,024 Ehi, sono John. 697 00:30:10,852 --> 00:30:11,679 Buona giornata. 698 00:30:11,679 --> 00:30:12,549 Grazie. 699 00:30:12,549 --> 00:30:13,333 - Ehi, tesoro. - EHI. 700 00:30:13,333 --> 00:30:14,290 Sei pronto? 701 00:30:14,290 --> 00:30:16,031 Ok, andiamo fuori. 702 00:30:19,252 --> 00:30:20,470 Questo è Ali. 703 00:30:22,429 --> 00:30:25,693 Sì, sono così felice, mio il curriculum ti è arrivato. 704 00:30:27,129 --> 00:30:28,565 Un'intervista? 705 00:30:28,565 --> 00:30:29,436 SÌ. 706 00:30:31,046 --> 00:30:32,221 Lunedì alle due. 707 00:30:33,744 --> 00:30:35,790 Sì, ci vediamo allora. 708 00:30:36,704 --> 00:30:37,618 Ok, fantastico. 709 00:30:37,618 --> 00:30:38,706 Grazie ancora. 710 00:30:40,534 --> 00:30:42,579 Lunedì alle due, colloquio. 711 00:30:45,669 --> 00:30:46,757 Oh mio Dio. - Mi scusi. 712 00:30:46,757 --> 00:30:48,194 Mi dispiace tanto. 713 00:30:48,194 --> 00:30:50,326 Avrei dovuto guardare dove stavo andando. 714 00:30:50,326 --> 00:30:51,588 Ciao di nuovo. 715 00:30:51,588 --> 00:30:52,459 CIAO. 716 00:30:52,459 --> 00:30:53,852 È Ali, vero? 717 00:30:53,852 --> 00:30:54,678 SÌ. 718 00:30:55,984 --> 00:30:56,811 Sean. 719 00:30:56,811 --> 00:30:58,160 Mi ricordo. 720 00:30:58,160 --> 00:31:00,771 Prometto che non lo sono questo incidente incline. 721 00:31:00,771 --> 00:31:02,904 Sembra che tu lo faccia coglimi nel momento peggiore. 722 00:31:02,904 --> 00:31:04,340 Stai evitando le ruote panoramiche? 723 00:31:04,340 --> 00:31:05,864 A tutti i costi. 724 00:31:05,864 --> 00:31:08,257 La vita è stata un po' dura avventura da quella notte. 725 00:31:08,257 --> 00:31:10,564 In senso positivo o negativo? 726 00:31:10,564 --> 00:31:12,218 Bene, vediamo, 727 00:31:12,218 --> 00:31:13,915 Ho perso il lavoro. 728 00:31:13,915 --> 00:31:14,785 Ahi. 729 00:31:14,785 --> 00:31:15,786 Il mio appartamento si è allagato. 730 00:31:15,786 --> 00:31:16,700 Lo so. 731 00:31:16,700 --> 00:31:17,919 E l'incidente della ruota panoramica, 732 00:31:17,919 --> 00:31:19,790 tutto questo entro 24 ore. 733 00:31:19,790 --> 00:31:21,009 Mi dispiace. 734 00:31:21,009 --> 00:31:21,880 Spero che sia così il peggio. 735 00:31:21,880 --> 00:31:23,055 Aspetta, mi dispiace, 736 00:31:23,055 --> 00:31:25,274 come lo sapevi? del mio appartamento? 737 00:31:25,274 --> 00:31:26,145 oh, 738 00:31:28,103 --> 00:31:30,758 Ho provato a lasciar perdere questo prima. 739 00:31:30,758 --> 00:31:32,803 L'hai lasciato durante il riempimento il rapporto sull'incidente. 740 00:31:32,803 --> 00:31:35,371 Avrei provato a chiamare ma non avevamo il tuo numero 741 00:31:35,371 --> 00:31:37,330 Nemmeno io notare che mancava. 742 00:31:37,330 --> 00:31:39,114 E' un bene che io non sono stati fermati. 743 00:31:39,114 --> 00:31:39,941 Sì. 744 00:31:39,941 --> 00:31:40,899 Grazie. 745 00:31:40,899 --> 00:31:41,900 Ovviamente. 746 00:31:43,684 --> 00:31:46,252 Ebbene, al tasso di partenza, 747 00:31:46,252 --> 00:31:49,037 Sono sicuro che ti rivedrò. 748 00:31:49,037 --> 00:31:50,996 La speranza, probabilmente. 749 00:31:52,519 --> 00:31:54,129 Ci vediamo. 750 00:31:54,129 --> 00:31:55,783 Ciao. 751 00:32:00,266 --> 00:32:01,615 Buone notizie ragazzi. 752 00:32:02,572 --> 00:32:03,965 Ho un colloquio di lavoro per. 753 00:32:03,965 --> 00:32:05,662 Cos'è tutto questo? 754 00:32:07,142 --> 00:32:09,231 È il tuo muro di casting. 755 00:32:09,231 --> 00:32:12,800 Questi sono gli uomini che lo sono fare un'audizione per il tuo cuore. 756 00:32:13,844 --> 00:32:15,890 Ogni muro è coperto? 757 00:32:17,065 --> 00:32:17,979 Più o meno. 758 00:32:17,979 --> 00:32:19,154 Li abbiamo contati tutti. 759 00:32:19,154 --> 00:32:20,590 E abbiamo messo insieme i dettagli 760 00:32:20,590 --> 00:32:22,375 per ciascuno e per ciascuno. 761 00:32:22,375 --> 00:32:24,203 Fondamentalmente un elenco delle loro competenze, 762 00:32:24,203 --> 00:32:27,249 qualifiche, istruzione, piace, non piace. 763 00:32:27,249 --> 00:32:29,338 Come hai trovato? tutto questo fuori? 764 00:32:29,338 --> 00:32:31,297 Puoi scoprire qualsiasi cosa vuoi su Internet. 765 00:32:31,297 --> 00:32:34,474 Ora, se è tutto vero, questa è una storia diversa. 766 00:32:34,474 --> 00:32:37,694 Vai avanti, provalo fuori, scegli un numero. 767 00:32:39,435 --> 00:32:40,262 117. 768 00:32:41,394 --> 00:32:43,744 Oh, è bello. 769 00:32:43,744 --> 00:32:46,486 Questo è John Jeffries. 770 00:32:46,486 --> 00:32:49,706 È un'arte marziale istruttore, ha il suo dojo. 771 00:32:49,706 --> 00:32:51,926 Niente figli, mai stato sposato. 772 00:32:51,926 --> 00:32:54,189 Il film preferito è, "Il meglio del meglio." 773 00:32:54,189 --> 00:32:56,713 Non gli piacciono i sottaceti, senape e cocco. 774 00:32:56,713 --> 00:32:58,324 Ha 44 anni. 775 00:32:59,586 --> 00:33:01,501 No, non funzionerà. 776 00:33:01,501 --> 00:33:02,545 Erano i sottaceti? 777 00:33:02,545 --> 00:33:03,416 No. 778 00:33:04,243 --> 00:33:05,722 È troppo vecchio per me. 779 00:33:05,722 --> 00:33:10,031 Penso, tipo 10 anni più vecchio di me è il mio limite. 780 00:33:10,031 --> 00:33:11,293 Ok, buono a sapersi. 781 00:33:11,293 --> 00:33:12,903 Possiamo eliminare un sacco sapendo 782 00:33:12,903 --> 00:33:14,383 quali sono le tue esigenze. 783 00:33:14,383 --> 00:33:16,342 Accomodati. 784 00:33:16,342 --> 00:33:18,779 Li metteremo tutti in tre categorie, 785 00:33:18,779 --> 00:33:20,259 Sì, no e forse. 786 00:33:20,259 --> 00:33:22,478 E noi no eliminare i forse. 787 00:33:22,478 --> 00:33:23,479 Ci sono state molte volte 788 00:33:23,479 --> 00:33:24,741 quel qualcuno fuori dai forse 789 00:33:24,741 --> 00:33:26,134 ha finito per stupire il regista 790 00:33:26,134 --> 00:33:27,048 e ottenere la parte. 791 00:33:27,048 --> 00:33:29,920 Quindi John Jeffries è un no? 792 00:33:29,920 --> 00:33:32,749 Cosa te lo impedirebbe dall'uscire con qualcuno? 793 00:33:32,749 --> 00:33:34,055 Non lo so. 794 00:33:34,055 --> 00:33:36,797 Beh, quanto è importante ti sembra? 795 00:33:36,797 --> 00:33:38,712 Non molto importante, 796 00:33:38,712 --> 00:33:42,237 ma voglio dire che è un vantaggio se è attraente. 797 00:33:43,456 --> 00:33:44,761 C'è qualcuno? qui sulle pareti, 798 00:33:44,761 --> 00:33:47,286 elimineresti solo con l'aspetto? 799 00:33:51,638 --> 00:33:53,596 Non lo so, voglio dire, Mi sento davvero strano 800 00:33:53,596 --> 00:33:56,947 giudicando tutti questi John basandosi solo sulle loro foto. 801 00:33:56,947 --> 00:34:00,821 Va bene, non elimineremo qualsiasi basato sull'aspetto. 802 00:34:00,821 --> 00:34:02,301 Quindi 10 anni più vecchio è il limite, 803 00:34:02,301 --> 00:34:03,780 può essere più giovane di te? 804 00:34:03,780 --> 00:34:05,652 No, nessuno più giovane di me. 805 00:34:05,652 --> 00:34:10,265 Davvero, nemmeno come a anno o solo pochi mesi? 806 00:34:10,265 --> 00:34:11,788 Ok, 807 00:34:11,788 --> 00:34:14,704 qualcuno tra i 30 e i 40 anni. 808 00:34:14,704 --> 00:34:17,011 Vediamo cosa fa. 809 00:34:17,011 --> 00:34:19,057 Questo ne elimina solo 24. 810 00:34:22,451 --> 00:34:24,801 Non hanno mai avuto nemmeno una possibilità. 811 00:34:24,801 --> 00:34:28,109 Ce ne sono ancora 163 nella lista. 812 00:34:28,109 --> 00:34:30,155 Oh, ho pensato a qualcosa. 813 00:34:30,155 --> 00:34:33,114 vorrei per loro di avere un lavoro, 814 00:34:33,114 --> 00:34:35,334 essere finanziariamente responsabile 815 00:34:36,509 --> 00:34:39,468 e non vivere a casa con i loro genitori. 816 00:34:39,468 --> 00:34:42,602 Quanto più alto di te può essere? 817 00:34:44,691 --> 00:34:45,953 Otto pollici. 818 00:34:47,085 --> 00:34:48,477 Che cosa? 819 00:34:48,477 --> 00:34:50,914 Non voglio doverlo fare salire su uno sgabello per baciarlo. 820 00:34:50,914 --> 00:34:53,134 Allora cosa significa? fare ai numeri? 821 00:34:53,134 --> 00:34:56,094 Deve essere impiegato, non vivere con i genitori, 822 00:34:56,094 --> 00:34:58,922 tra 5,4 e sei piedi. 823 00:34:58,922 --> 00:35:00,315 Qualunque altra cosa? 824 00:35:00,315 --> 00:35:02,491 Penso che sia un inizio abbastanza buono. 825 00:35:02,491 --> 00:35:03,666 Va bene. 826 00:35:03,666 --> 00:35:06,016 Ciò ne elimina altri 73. 827 00:35:08,541 --> 00:35:09,716 90. 828 00:35:09,716 --> 00:35:12,110 È un gran numero per iniziare la pianificazione. 829 00:35:12,110 --> 00:35:13,415 Programmazione? 830 00:35:13,415 --> 00:35:14,460 Le tue date. 831 00:35:14,460 --> 00:35:15,461 90. 832 00:35:15,461 --> 00:35:16,810 Non preoccuparti. 833 00:35:16,810 --> 00:35:18,072 Abbiamo un piano. 834 00:35:19,508 --> 00:35:21,815 Dovrei essere il uno che contatta queste persone? 835 00:35:21,815 --> 00:35:23,338 Solo i John che conosci. 836 00:35:23,338 --> 00:35:24,557 Mi preoccuperò di quelli che conosco 837 00:35:24,557 --> 00:35:27,037 e Brooke ti contatterà quelli che conosce. 838 00:35:27,037 --> 00:35:29,910 O quello o noi crea un profilo di appuntamenti per te 839 00:35:29,910 --> 00:35:33,043 affermando che stai cercando per la tua anima gemella di nome John. 840 00:35:33,043 --> 00:35:35,350 Ok, la tua strada è migliore. 841 00:35:36,743 --> 00:35:38,875 Stai andando bene, amico, solo un po' più in là. 842 00:35:40,703 --> 00:35:42,227 Eccoti qui. 843 00:35:42,227 --> 00:35:43,141 Ti ho preso. 844 00:35:47,754 --> 00:35:49,364 Ecco qua signorina. 845 00:35:49,364 --> 00:35:51,236 Cavolo, grazie signore. 846 00:35:52,715 --> 00:35:53,847 Lo vedi, 847 00:35:53,847 --> 00:35:57,372 adempiere alle tue responsabilità cavalleresche. 848 00:35:57,372 --> 00:35:59,026 Oh, a proposito, com'è andata? 849 00:35:59,026 --> 00:36:01,289 con la futura signora Carpenter? 850 00:36:01,289 --> 00:36:02,203 Ho rovinato tutto. 851 00:36:02,203 --> 00:36:03,465 Non le ho chiesto di uscire. 852 00:36:03,465 --> 00:36:04,727 Non l'ho nemmeno chiesto lei per il suo numero. 853 00:36:04,727 --> 00:36:05,989 Probabilmente non lo farò mai rivederla. 854 00:36:05,989 --> 00:36:07,600 Sei appena finito pratica, tutto qui. 855 00:36:07,600 --> 00:36:10,168 Forse avrai un'altra possibilità. 856 00:36:11,778 --> 00:36:13,736 Oh, guarda quei piedini. 857 00:36:13,736 --> 00:36:16,304 Sicuramente sono agitati lì dentro. 858 00:36:16,304 --> 00:36:20,178 Sembra che lo siano avere un incontro di wrestling. 859 00:36:20,178 --> 00:36:23,746 Vediamo se possiamo trova quel battito cardiaco. 860 00:36:23,746 --> 00:36:26,140 Ho letto che a battito cardiaco fetale più elevato 861 00:36:26,140 --> 00:36:27,750 significa che avrai una femmina. 862 00:36:27,750 --> 00:36:28,925 Quanto in alto? 863 00:36:28,925 --> 00:36:30,623 Oltre 140. 864 00:36:30,623 --> 00:36:32,277 Cosa è normale? 865 00:36:32,277 --> 00:36:34,844 Da 120 a 160 battiti al minuto. 866 00:36:40,459 --> 00:36:42,765 È così bello. 867 00:36:42,765 --> 00:36:44,202 C'è ancora solo due lì dentro, giusto? 868 00:36:44,202 --> 00:36:45,420 SÌ. 869 00:36:45,420 --> 00:36:47,379 Due battiti cardiaci sani. 870 00:36:47,379 --> 00:36:48,597 Entrambi sopra i 140. 871 00:36:49,990 --> 00:36:51,252 Ti piacerebbe conosci i sessi? 872 00:36:51,252 --> 00:36:52,862 Oh no, mio marito e Vorrei scoprirlo 873 00:36:52,862 --> 00:36:55,125 allo stesso tempo, ma lui non potevo venire oggi 874 00:36:55,125 --> 00:36:57,302 perché è a casa con la nostra bambina malata. 875 00:36:57,302 --> 00:37:00,000 Oh bene, lo faremo alla prossima volta allora. 876 00:37:00,000 --> 00:37:01,741 Se non ti dispiace se te lo chiedo, 877 00:37:01,741 --> 00:37:04,961 quanto tempo ci hai messo? diventare una tecnologia degli ultrasuoni? 878 00:37:04,961 --> 00:37:08,182 Ah, vedi, con scuola e tutto, 879 00:37:08,182 --> 00:37:09,444 circa quattro anni. 880 00:37:09,444 --> 00:37:10,793 Sembra che ne valga la pena. 881 00:37:10,793 --> 00:37:12,882 Oh, sicuramente. 882 00:37:12,882 --> 00:37:15,102 Bene, il dottore arriverà a breve. 883 00:37:15,102 --> 00:37:16,146 Grazie. 884 00:37:18,148 --> 00:37:20,629 Quindi stai ancora pesando? le tue opzioni di carriera? 885 00:37:20,629 --> 00:37:22,152 Ho deciso 886 00:37:22,152 --> 00:37:24,285 che voglio provare qualcosa completamente diverso. 887 00:37:24,285 --> 00:37:26,287 L'altro giorno quando sono andato per il mio colloquio di lavoro, 888 00:37:26,287 --> 00:37:28,158 era molto chiaro che non lo sono più 889 00:37:28,158 --> 00:37:29,377 interessato a quel campo. 890 00:37:29,377 --> 00:37:32,511 E penso che l'azienda potrei vederlo anch'io. 891 00:37:32,511 --> 00:37:35,253 Ti stai inclinando verso qualcosa di particolare? 892 00:37:35,253 --> 00:37:36,166 Purtroppo no. 893 00:37:42,521 --> 00:37:43,957 SÌ? 894 00:37:43,957 --> 00:37:45,915 Ehi, fai in fretta, il il dottore arriverà a minuti. 895 00:37:45,915 --> 00:37:47,308 Ok, ho tutto prenotato. 896 00:37:47,308 --> 00:37:50,311 Ti ho appena mandato sul calendario. 897 00:37:50,311 --> 00:37:53,662 Mi fai uscire ogni notte questa settimana. 898 00:37:53,662 --> 00:37:56,361 Ragazzi, sto iniziando a farlo seconda indovinare questa decisione. 899 00:37:56,361 --> 00:37:58,319 Oh, non lo sei tirarsi indietro adesso. 900 00:37:58,319 --> 00:37:59,668 Ti sei impegnato. 901 00:37:59,668 --> 00:38:01,670 Diventerò così grasso mangiare fuori così tanto. 902 00:38:01,670 --> 00:38:03,368 Non tutte le date lo sono portarti fuori a mangiare. 903 00:38:03,368 --> 00:38:04,630 E li abbiamo messi al comando 904 00:38:04,630 --> 00:38:05,892 di ciò che sei farà. 905 00:38:05,892 --> 00:38:08,198 E abbiamo detto di no agli uomini a sforzo zero. 906 00:38:08,198 --> 00:38:10,113 Non abbiamo accettato un caffè o una passeggiata 907 00:38:10,113 --> 00:38:12,812 come opzione di data adatta e nemmeno tu dovresti. 908 00:38:12,812 --> 00:38:14,204 Ma mi piacciono le passeggiate. 909 00:38:14,204 --> 00:38:15,858 Non sei un cane. 910 00:38:15,858 --> 00:38:18,426 E ho un Nespresso macchina a casa. 911 00:38:18,426 --> 00:38:21,516 Sai, penso che lo sia tutto sulla compatibilità. 912 00:38:21,516 --> 00:38:23,083 Quando le persone della nostra età, 913 00:38:23,083 --> 00:38:25,259 preparatevi e mettetevi comodi nella loro routine, 914 00:38:25,259 --> 00:38:28,871 dimentichiamo come farlo stare con gli altri. 915 00:38:28,871 --> 00:38:30,308 L'hai letto da qualche parte? 916 00:38:30,308 --> 00:38:34,007 In una rivista del la sala d'attesa. 917 00:38:34,007 --> 00:38:37,227 Ragazzi, forse dovremmo semplicemente lascia che un John entri nella mia vita 918 00:38:37,227 --> 00:38:39,534 invece di forzare che accada. 919 00:38:39,534 --> 00:38:40,796 Finora l'unico John 920 00:38:40,796 --> 00:38:42,102 che è entrato la tua vita in modo naturale 921 00:38:42,102 --> 00:38:43,321 è il ragazzo sulla ruota panoramica. 922 00:38:44,147 --> 00:38:45,235 Oh, devo andare, ciao. 923 00:38:45,235 --> 00:38:46,498 Salve, dottor Murphy. 924 00:38:46,498 --> 00:38:47,890 CIAO. 925 00:38:47,890 --> 00:38:48,761 Giovanni. 926 00:38:49,762 --> 00:38:50,719 Alison Schafer? 927 00:38:50,719 --> 00:38:52,068 Oh mio Dio. 928 00:38:52,068 --> 00:38:54,593 Come stai? 929 00:38:55,768 --> 00:38:57,509 Ci conoscevamo al liceo. 930 00:38:57,509 --> 00:39:00,033 In effetti, penso che sia così l'ultima volta che ti ho visto. 931 00:39:00,033 --> 00:39:02,165 Ne avevamo quattro o più cinque classi insieme. 932 00:39:02,165 --> 00:39:03,602 Hai sentito? Il signor Green è in pensione? 933 00:39:03,602 --> 00:39:04,864 Insegnante di storia, Green? 934 00:39:04,864 --> 00:39:08,084 Dopo 46 anni, puoi crederci? 935 00:39:08,084 --> 00:39:09,303 Oh Helen, mi dispiace tanto, 936 00:39:09,303 --> 00:39:10,783 tu e i tuoi bambini sono la priorità qui. 937 00:39:10,783 --> 00:39:12,045 Come ti senti? 938 00:39:12,045 --> 00:39:13,263 Oh, no, voi due dovrebbe recuperare. 939 00:39:13,263 --> 00:39:14,613 Magari durante il pranzo o qualcosa del genere. 940 00:39:14,613 --> 00:39:15,570 Io non. 941 00:39:15,570 --> 00:39:17,833 Penso che sia una buona idea. 942 00:39:17,833 --> 00:39:19,444 Lo aggiungerò alla lista. 943 00:39:25,363 --> 00:39:26,929 Sarebbe molto più semplice 944 00:39:26,929 --> 00:39:28,148 se aspetti e basta finché non ho finito. 945 00:39:28,148 --> 00:39:29,236 Brian lo sarà qui da un momento all'altro. 946 00:39:29,236 --> 00:39:30,106 Lo so. 947 00:39:31,499 --> 00:39:33,762 Oh capito, è tutta tua. 948 00:39:37,026 --> 00:39:38,201 Cosa c'è che non va? 949 00:39:38,201 --> 00:39:39,855 Non sei emozionato? 950 00:39:39,855 --> 00:39:42,075 Immagino di essere un poco apprensivo. 951 00:39:42,075 --> 00:39:46,122 E' passato un po' di tempo da allora Ho avuto un appuntamento. 952 00:39:46,122 --> 00:39:47,602 Non aver paura del rifiuto. 953 00:39:47,602 --> 00:39:50,257 Inoltre, lo sarai quello che fa il rifiuto. 954 00:39:50,257 --> 00:39:51,737 Sembra peggio. 955 00:39:51,737 --> 00:39:54,087 Voglio dire, semplicemente non sembra giusto 956 00:39:54,087 --> 00:39:56,263 a tutti gli altri che sono uscirò con. 957 00:39:56,263 --> 00:39:57,438 Divertitevi e basta. 958 00:39:57,438 --> 00:39:58,961 Se c'è qualcosa ecco, perseguilo. 959 00:39:58,961 --> 00:40:01,094 In caso contrario, ricorda che la data è quella 960 00:40:01,094 --> 00:40:02,574 finirò tra un paio d'ore 961 00:40:02,574 --> 00:40:04,619 e non devi vederlo di nuovo, se non vuoi. 962 00:40:04,619 --> 00:40:06,578 In più, tu sei affascinante e bello 963 00:40:06,578 --> 00:40:11,321 e chiunque, John o no, lo farebbe essere fortunato ad uscire con te. 964 00:40:11,321 --> 00:40:12,192 Grazie. 965 00:40:15,587 --> 00:40:16,979 Non lo vedo. 966 00:40:16,979 --> 00:40:18,241 E' un forse. 967 00:40:18,241 --> 00:40:20,461 Ricorda quello che detto dei forse. 968 00:40:20,461 --> 00:40:22,115 È uno dei tuoi? 969 00:40:22,115 --> 00:40:23,464 E' uno dei miei. 970 00:40:23,464 --> 00:40:24,813 Lo conoscevo dal college. 971 00:40:26,685 --> 00:40:27,555 OH. 972 00:40:28,817 --> 00:40:29,818 Lo prenderò. 973 00:40:35,041 --> 00:40:36,172 Ehi Ali. 974 00:40:36,172 --> 00:40:37,478 Ciao Giovanni. 975 00:40:37,478 --> 00:40:39,001 Sei pronto per partire? 976 00:40:40,046 --> 00:40:41,395 Sono pronto. 977 00:40:42,396 --> 00:40:43,397 Grande. 978 00:40:49,272 --> 00:40:50,491 È meglio che apra la porta per lei. 979 00:40:50,491 --> 00:40:54,669 Sì, oppure questo l'appuntamento è finito molto velocemente. 980 00:40:54,669 --> 00:40:55,757 Oh bene, ce l'ha fatta. 981 00:40:55,757 --> 00:40:57,106 Fortunato per lui. 982 00:41:09,858 --> 00:41:12,078 Tutto bene? 983 00:41:12,078 --> 00:41:13,296 Sì, fantastico. 984 00:41:17,431 --> 00:41:19,868 Ne sono passati alcuni anni dal college, 985 00:41:19,868 --> 00:41:21,827 come stai? 986 00:41:21,827 --> 00:41:23,132 Oh, fantastico. 987 00:41:24,090 --> 00:41:26,875 E la tua famiglia, sta bene? 988 00:41:26,875 --> 00:41:29,574 Oh sì, sono davvero fantastici. 989 00:41:31,184 --> 00:41:32,446 È fantastico. 990 00:41:44,458 --> 00:41:46,852 Dimmi tutto. 991 00:41:46,852 --> 00:41:47,940 È lui quello giusto? 992 00:41:47,940 --> 00:41:49,115 No definitivo. 993 00:41:50,595 --> 00:41:52,553 Cosa avete fatto? 994 00:41:52,553 --> 00:41:56,557 Abbiamo viaggiato con il suo camion per molto, molto tempo. 995 00:41:56,557 --> 00:41:58,733 Non avevo idea di dove stavamo andando. 996 00:41:58,733 --> 00:42:01,519 E poi ci siamo fermati ad una stazione di servizio 997 00:42:01,519 --> 00:42:03,695 dove mi ha comprato una gelateria 998 00:42:03,695 --> 00:42:05,261 e poi mi ha riportato a casa. 999 00:42:05,261 --> 00:42:07,829 Era la conversazione almeno buono? 1000 00:42:07,829 --> 00:42:09,352 Oh, è stato fantastico. 1001 00:42:09,352 --> 00:42:10,789 O almeno quello è così che ha risposto 1002 00:42:10,789 --> 00:42:14,009 ad ogni singola cosa che gli ho chiesto. 1003 00:42:16,577 --> 00:42:17,665 Chi sarà il prossimo? 1004 00:42:26,587 --> 00:42:28,110 Ciao Ali. 1005 00:42:33,333 --> 00:42:35,291 Wow, sembra fantastico. 1006 00:42:35,291 --> 00:42:37,816 Avremo un sapore ancora migliore. 1007 00:42:38,817 --> 00:42:40,122 Qualcuno si unirà a noi? 1008 00:42:41,428 --> 00:42:43,038 Quella deve essere mia madre. 1009 00:42:46,041 --> 00:42:47,303 Penso di amarli tutti. 1010 00:42:47,303 --> 00:42:49,479 Il migliore è il mio tatuaggio della Florida. 1011 00:42:49,479 --> 00:42:52,134 Vuoi vedere la Florida ballare? 1012 00:42:52,134 --> 00:42:53,919 Quanto sei alta? 1013 00:42:53,919 --> 00:42:57,444 Solo per piacere avventurarmi fuori e come vedere altre parti. 1014 00:42:57,444 --> 00:43:00,665 La mia infanzia preferita ricordi solo per 1015 00:43:00,665 --> 00:43:01,535 fallo. 1016 00:43:02,449 --> 00:43:03,276 Ehi. 1017 00:43:05,191 --> 00:43:06,018 Che cosa? 1018 00:43:07,367 --> 00:43:08,194 Ehi. 1019 00:43:10,718 --> 00:43:12,590 È stata una notte molto traballante per il quarterback esordiente 1020 00:43:12,590 --> 00:43:14,200 vedendo la sua prima azione. 1021 00:43:14,200 --> 00:43:17,899 Ha tirato per 11 su 24 passa, 112 iarde. 1022 00:43:23,209 --> 00:43:24,514 Se stai scegliendo per ricominciare a frequentarsi 1023 00:43:24,514 --> 00:43:25,603 dopo molto tempo 1024 00:43:25,603 --> 00:43:26,821 allora devi farlo 1025 00:43:26,821 --> 00:43:28,040 quando ti senti veramente come se fossi pronto. 1026 00:43:28,040 --> 00:43:29,215 Probabilmente lo sei porterò 1027 00:43:29,215 --> 00:43:30,825 tutto questo emotivo pacchetto con te 1028 00:43:30,825 --> 00:43:32,871 che è semplicemente la cosa peggiore. 1029 00:43:35,003 --> 00:43:37,049 ♪ Quella scintilla nei tuoi occhi 1030 00:43:37,049 --> 00:43:39,268 ♪ Mi dice che sono l'unico ragazzo 1031 00:43:39,268 --> 00:43:41,357 ♪ Chi può prendere senza fiato ♪ 1032 00:43:41,357 --> 00:43:43,925 ♪ E farti sorridere 1033 00:43:43,925 --> 00:43:47,015 ♪ Oh mio Ali 1034 00:43:47,015 --> 00:43:50,149 ♪ Sono innamorato di te 1035 00:43:54,719 --> 00:43:56,242 Non posso decidere se voglio sistemarla 1036 00:43:56,242 --> 00:43:58,113 con questo o quest'altro. 1037 00:43:58,113 --> 00:44:01,029 Io semplicemente non lo faccio so se adoro i baffi. 1038 00:44:01,029 --> 00:44:03,423 Oh, com'è andata ieri sera? 1039 00:44:03,423 --> 00:44:05,555 Non so quanto ne posso prendere di più. 1040 00:44:05,555 --> 00:44:07,688 Così bello, eh? 1041 00:44:07,688 --> 00:44:12,388 Alla fine dell'appuntamento lui mi abbraccia, poi si avvicina e dice: 1042 00:44:12,388 --> 00:44:15,565 "Mi piacciono le mie donne flaccido, non fermo, 1043 00:44:15,565 --> 00:44:17,567 "questo non funzionerà." 1044 00:44:17,567 --> 00:44:19,700 Come hai risposto? 1045 00:44:19,700 --> 00:44:21,441 Ho detto, grazie. 1046 00:44:21,441 --> 00:44:24,923 E poi si affrettò nell'appartamento. 1047 00:44:24,923 --> 00:44:27,795 Non era uno dei miei, vero? 1048 00:44:27,795 --> 00:44:32,495 Bene, ce ne sono ancora un sacco di John sulla lista. 1049 00:44:32,495 --> 00:44:34,628 Forse siamo andati in giro è nel modo sbagliato. 1050 00:44:34,628 --> 00:44:36,064 Cosa intendi? 1051 00:44:36,064 --> 00:44:37,413 Oppure sono io il problema? 1052 00:44:37,413 --> 00:44:38,240 No. 1053 00:44:38,240 --> 00:44:39,546 Sono indatabile? 1054 00:44:39,546 --> 00:44:41,591 Non sei tu il problema. 1055 00:44:41,591 --> 00:44:42,854 Abbi speranza. 1056 00:44:42,854 --> 00:44:46,161 Domani avrai un appuntamento con il mio medico. 1057 00:44:46,161 --> 00:44:47,989 Finalmente qualcuno di normale. 1058 00:44:47,989 --> 00:44:49,556 O almeno lo era al liceo. 1059 00:44:49,556 --> 00:44:51,210 Cosa sai? riguardo a questo ragazzo comunque? 1060 00:44:51,210 --> 00:44:54,430 Oltre al fatto che lo è far nascere i tuoi bambini. 1061 00:44:54,430 --> 00:44:55,997 Si veste davvero bene. 1062 00:44:55,997 --> 00:44:58,391 Ha una bella macchina, un buon lavoro. 1063 00:44:58,391 --> 00:44:59,261 Separare. 1064 00:45:00,654 --> 00:45:03,570 In realtà potrei esserlo aspetto con ansia questo. 1065 00:45:07,400 --> 00:45:09,097 Quindi non sei mai stato sposato? 1066 00:45:09,097 --> 00:45:09,924 No. 1067 00:45:09,924 --> 00:45:10,751 Mai? 1068 00:45:12,013 --> 00:45:13,232 Perché è così difficile? per farti credere? 1069 00:45:13,232 --> 00:45:15,669 L'ho sempre immaginato sei felicemente sposato. 1070 00:45:15,669 --> 00:45:18,106 Oh, hai disegnato un'immagine di me felicemente sposato? 1071 00:45:18,106 --> 00:45:20,935 No, ma potrei prenderne un sparagli, se vuoi. 1072 00:45:23,764 --> 00:45:24,634 Grazie. 1073 00:45:24,634 --> 00:45:26,114 Prego. 1074 00:45:27,550 --> 00:45:30,640 Conosci quell'annuario? pronostici dal liceo, 1075 00:45:30,640 --> 00:45:32,294 tipo: "Di chi è molto probabile finire in prigione." 1076 00:45:32,294 --> 00:45:33,818 Sai, quel genere di cose. 1077 00:45:33,818 --> 00:45:35,428 Sì, il tuo ha detto: "La maggior parte probabilità di diventare medico?" 1078 00:45:35,428 --> 00:45:38,518 Sì, in realtà, e felicemente sposato. 1079 00:45:39,519 --> 00:45:40,955 Non sei sposato, vero? 1080 00:45:40,955 --> 00:45:43,697 No, no, no, divorziato per alcuni anni. 1081 00:45:43,697 --> 00:45:45,177 Niente bambini. 1082 00:45:45,177 --> 00:45:47,875 Forse felicemente sposati la parte deve ancora venire. 1083 00:45:49,181 --> 00:45:51,749 Allora quali erano le tue previsioni? 1084 00:45:54,229 --> 00:45:56,231 Non ricordo. 1085 00:45:58,320 --> 00:45:59,844 Allora chi ha lasciato chi? 1086 00:46:00,714 --> 00:46:01,846 Lei mi ha lasciato. 1087 00:46:02,803 --> 00:46:04,326 Mi dispiace. 1088 00:46:04,326 --> 00:46:06,676 No, volevamo cose diverse. 1089 00:46:06,676 --> 00:46:11,725 Volevo una famiglia e lei lo voleva Raul, il suo personal trainer. 1090 00:46:13,205 --> 00:46:15,685 Sai, lo farebbe sempre dimmi quanto è stato faticoso 1091 00:46:15,685 --> 00:46:17,513 perché lei debba farlo dimmi tutte le cose 1092 00:46:17,513 --> 00:46:18,427 che dovevo fare. 1093 00:46:18,427 --> 00:46:19,689 E ragionerei, sai, 1094 00:46:19,689 --> 00:46:20,690 "Dimmi solo cosa vuoi che lo faccia 1095 00:46:20,690 --> 00:46:23,389 "e lo farò volentieri." 1096 00:46:23,389 --> 00:46:26,087 Non voleva essere mia madre. 1097 00:46:29,830 --> 00:46:30,875 Stai bene? 1098 00:46:32,877 --> 00:46:33,747 Giovanni? 1099 00:46:34,922 --> 00:46:35,793 Giovanni? 1100 00:46:37,925 --> 00:46:39,361 Sta soffocando. 1101 00:46:39,361 --> 00:46:40,710 Aiuto, qualcuno aiuti. 1102 00:46:40,710 --> 00:46:42,234 Vieni qui, ho capito tu, ti ho preso. 1103 00:46:45,672 --> 00:46:48,196 Ecco qua, respira, respira. 1104 00:46:48,196 --> 00:46:49,154 Stai bene? 1105 00:46:49,154 --> 00:46:50,111 Sì, grazie. 1106 00:46:50,111 --> 00:46:51,504 Accomodati. 1107 00:46:51,504 --> 00:46:54,376 Assicuriamoci stai bene. 1108 00:46:54,376 --> 00:46:55,769 Prendi un po' d'acqua. 1109 00:47:01,296 --> 00:47:02,080 Ciao. 1110 00:47:02,080 --> 00:47:04,212 L'appuntamento è stato così brutto? 1111 00:47:04,212 --> 00:47:08,260 La data era in realtà sta andando davvero bene, 1112 00:47:08,260 --> 00:47:12,786 questo fino a quando John non ha iniziato soffocavo e sono andato nel panico. 1113 00:47:12,786 --> 00:47:14,919 - Sta bene? - Quello che è successo? 1114 00:47:14,919 --> 00:47:17,878 volevo fare qualcosa, ma mi sono bloccato 1115 00:47:17,878 --> 00:47:19,575 e non ha fatto nulla. 1116 00:47:19,575 --> 00:47:22,274 Fortunatamente, il pompiere di il carnevale era lì 1117 00:47:22,274 --> 00:47:23,536 e lo aiutò. 1118 00:47:23,536 --> 00:47:24,406 Era quello bello? 1119 00:47:24,406 --> 00:47:26,713 o cattive battute di ripresa. 1120 00:47:26,713 --> 00:47:28,323 Il suo nome è Sean. 1121 00:47:29,455 --> 00:47:32,023 Non ci penso nemmeno L'ho ringraziato. 1122 00:47:34,852 --> 00:47:36,244 Non lo so qual è il mio problema. 1123 00:47:36,244 --> 00:47:40,596 Ero seduto lì a fissare a lei per tutto il tempo. 1124 00:47:40,596 --> 00:47:42,990 Mentre era su a uscire con un altro ragazzo. 1125 00:47:42,990 --> 00:47:45,514 Mi sto solo sistemando sono pronto per il fallimento. 1126 00:47:45,514 --> 00:47:46,646 Cosa fai? 1127 00:47:46,646 --> 00:47:47,516 CIAO. 1128 00:47:49,954 --> 00:47:50,824 Ali. 1129 00:47:53,044 --> 00:47:55,046 Ehi, devo andare, sì. 1130 00:48:02,618 --> 00:48:04,098 Posso? 1131 00:48:04,098 --> 00:48:07,145 Volevo dirti grazie 1132 00:48:07,145 --> 00:48:10,452 per aver salvato il ragazzo con cui ero. 1133 00:48:10,452 --> 00:48:12,933 Com'è andato il tuo appuntamento? sta bene? 1134 00:48:12,933 --> 00:48:15,022 Per quanto ne so. 1135 00:48:15,022 --> 00:48:15,893 Bene. 1136 00:48:18,896 --> 00:48:20,375 Sembrava il tuo l'appuntamento stava andando bene. 1137 00:48:20,375 --> 00:48:21,246 era, 1138 00:48:22,247 --> 00:48:23,552 in realtà, 1139 00:48:23,552 --> 00:48:25,337 beh finché, lo sai. 1140 00:48:26,512 --> 00:48:27,992 Perché continuavi a fissarmi? 1141 00:48:27,992 --> 00:48:30,298 mentre eri su a uscire con un'altra donna? 1142 00:48:30,298 --> 00:48:32,257 Spero che non fosse un appuntamento. 1143 00:48:32,257 --> 00:48:33,301 Che cosa? 1144 00:48:33,301 --> 00:48:35,303 Mia zia, Sherry. 1145 00:48:35,303 --> 00:48:38,785 La donna con cui ero era mia zia, Sherry. 1146 00:48:39,655 --> 00:48:40,482 OH. 1147 00:48:43,137 --> 00:48:45,792 Mi dispiace per il salto alle conclusioni. 1148 00:48:45,792 --> 00:48:46,619 Sì. 1149 00:48:48,012 --> 00:48:51,885 Ma comunque l'hai fatto continua a guardarmi. 1150 00:48:51,885 --> 00:48:52,755 L'ho fatto. 1151 00:48:55,889 --> 00:48:59,327 Come hai fatto a non farti prendere dal panico? quando il mio appuntamento stava soffocando? 1152 00:48:59,327 --> 00:49:01,460 Ad esempio, sei venuto e hai valutato la situazione e agì. 1153 00:49:01,460 --> 00:49:03,027 Gli hai salvato la vita. 1154 00:49:04,202 --> 00:49:06,030 Lo sai, lo faccio ancora mi sento un po' nervoso 1155 00:49:06,030 --> 00:49:08,032 ogni volta che c'è un situazione del genere, 1156 00:49:08,032 --> 00:49:11,774 ma ho semplicemente lasciato che il subentra la formazione. 1157 00:49:13,689 --> 00:49:17,041 Cosa ci vorrebbe diventare un primo soccorritore? 1158 00:49:17,041 --> 00:49:21,349 Qualsiasi campo particolare, Paramedico, pronto soccorso, pompiere? 1159 00:49:21,349 --> 00:49:24,265 Ho iniziato a prendere un EMT ovviamente il mio primo anno, 1160 00:49:24,265 --> 00:49:26,224 ma non ho mai finito. 1161 00:49:26,224 --> 00:49:29,009 Ne sono sicuro essere facile da riprendere. 1162 00:49:29,009 --> 00:49:30,793 Cosa è successo prima al bar, 1163 00:49:30,793 --> 00:49:32,534 Non voglio che ciò si ripeta. 1164 00:49:32,534 --> 00:49:36,060 Voglio essere pronto e disposto ad agire. 1165 00:49:36,060 --> 00:49:38,540 Ognuno risponde in modo diverso in una situazione del genere. 1166 00:49:38,540 --> 00:49:41,500 Ma tu hai risposto come voglio rispondere. 1167 00:49:41,500 --> 00:49:43,719 Termina il tuo corso EMT e sono sicuro che lo faresti. 1168 00:49:44,982 --> 00:49:47,549 Quali sono i tipici ore come per un EMT? 1169 00:49:47,549 --> 00:49:49,725 Turni per lo più di 12 ore. 1170 00:49:49,725 --> 00:49:51,640 Ma non è raro dover restare fino a tardi 1171 00:49:51,640 --> 00:49:54,556 a causa di una chiamata che arriva rientrare alla fine del tuo turno. 1172 00:49:54,556 --> 00:49:56,776 E per quanto tempo ottieni la certificazione? 1173 00:49:56,776 --> 00:49:58,560 Sei mesi a collegio comunitario. 1174 00:49:58,560 --> 00:50:00,649 ne stavo prendendo altri corsi contemporaneamente. 1175 00:50:00,649 --> 00:50:02,956 Essere certificato EMT mi ha davvero aiutato 1176 00:50:02,956 --> 00:50:04,827 quando ho deciso di farlo diventare un pompiere. 1177 00:50:04,827 --> 00:50:07,178 Cosa ti ha fatto decidere questo? 1178 00:50:08,048 --> 00:50:08,875 Mia madre. 1179 00:50:10,398 --> 00:50:13,314 Ha ricamato una citazione e l'abbiamo appeso al muro di casa. 1180 00:50:13,314 --> 00:50:16,361 Era di Ralph Waldo Emerson. 1181 00:50:16,361 --> 00:50:19,929 E diceva: "Lo scopo della vita non è essere felici. 1182 00:50:19,929 --> 00:50:23,542 "È essere utile, essere onorevole, essere compassionevole, 1183 00:50:23,542 --> 00:50:26,066 "per farne fare alcuni differenza che hai vissuto 1184 00:50:26,066 --> 00:50:28,025 "e visse bene." 1185 00:50:28,025 --> 00:50:29,591 Tua mamma ha ricamato tutto questo? 1186 00:50:30,418 --> 00:50:31,289 Sì. 1187 00:50:32,986 --> 00:50:36,642 E ti senti come se lo fossi fare la differenza? 1188 00:50:36,642 --> 00:50:38,122 Alcuni giorni, sì. 1189 00:50:39,297 --> 00:50:41,342 Tutto sommato lo consiglio come professione 1190 00:50:41,342 --> 00:50:44,215 se stai cercando di dare torna nella tua comunità. 1191 00:50:44,215 --> 00:50:47,174 D'altra parte, se stai cercando di diventare un eroe 1192 00:50:47,174 --> 00:50:50,438 o guadagnare un sacco di soldi, non è il campo per te. 1193 00:50:50,438 --> 00:50:52,353 Grazie per la risposta tutte le mie domande, 1194 00:50:52,353 --> 00:50:54,007 So che era molto. 1195 00:50:54,007 --> 00:50:55,617 Sì, nessun problema. 1196 00:50:57,837 --> 00:50:59,969 Lascia che ti dia il mio numero. 1197 00:50:59,969 --> 00:51:01,449 Se ne hai ancora domande, potrei. 1198 00:51:01,449 --> 00:51:02,320 O si. 1199 00:51:03,234 --> 00:51:05,279 Ok sì, sarebbe fantastico. 1200 00:51:05,279 --> 00:51:07,064 È carino in realtà. 1201 00:51:10,067 --> 00:51:11,764 Ok, finalmente ho deciso, 1202 00:51:11,764 --> 00:51:14,114 Voglio essere il primo a rispondere. 1203 00:51:14,114 --> 00:51:15,637 Come un pompiere? 1204 00:51:15,637 --> 00:51:17,683 Voglio essere un EMT e poi risalire 1205 00:51:17,683 --> 00:51:19,467 essere un paramedico. 1206 00:51:19,467 --> 00:51:20,729 C'è una differenza? 1207 00:51:20,729 --> 00:51:23,384 Bene, gli EMT, loro si occupano principalmente di RCP, 1208 00:51:23,384 --> 00:51:26,126 applicazione del laccio emostatico e trattamento delle ferite. 1209 00:51:26,126 --> 00:51:29,477 I paramedici fanno di più procedure avanzate. 1210 00:51:29,477 --> 00:51:31,479 Penso che tu lo sia subendo gli effetti 1211 00:51:31,479 --> 00:51:34,569 dalla tua crisi di mezza età. 1212 00:51:34,569 --> 00:51:36,093 Dico sul serio. 1213 00:51:36,093 --> 00:51:37,659 Dopo aver parlato con Sean, 1214 00:51:37,659 --> 00:51:39,487 Sono sicuro che questo è quello che voglio fare. 1215 00:51:39,487 --> 00:51:41,750 Ma non è così? ricominciare con la scuola? 1216 00:51:41,750 --> 00:51:43,665 Sei ancora? avrò tempo 1217 00:51:43,665 --> 00:51:47,191 mentre cerchiamo di trovare il tuo unico e solo John? 1218 00:51:47,191 --> 00:51:50,019 Voi no essere troppo solidale. 1219 00:51:50,019 --> 00:51:52,065 Sean ti ha convinto a farlo? 1220 00:51:52,065 --> 00:51:53,936 Affatto. 1221 00:51:53,936 --> 00:51:56,765 Gli ho appena chiesto a un sacco di domande. 1222 00:51:56,765 --> 00:51:59,551 E in realtà abbiamo avuto a tanto divertimento insieme, 1223 00:51:59,551 --> 00:52:02,554 abbiamo trascorso l'intero pomeriggio a parlare. 1224 00:52:02,554 --> 00:52:04,121 E' fantastico e tutto il resto 1225 00:52:04,121 --> 00:52:06,035 ma dovresti esserlo trovare l'amore con un John. 1226 00:52:06,035 --> 00:52:07,472 Mamma. 1227 00:52:07,472 --> 00:52:10,344 Va bene a tutti, troviamo cosa sono questi bambini. 1228 00:52:10,344 --> 00:52:12,172 Non dimenticare che hai sei date questa settimana. 1229 00:52:12,172 --> 00:52:13,173 Sei? 1230 00:52:13,173 --> 00:52:14,131 Controlla il tuo calendario. 1231 00:52:14,131 --> 00:52:15,262 Ti ho dato domani libero. 1232 00:52:15,262 --> 00:52:16,742 Oh, probabilmente dovrei dirtelo 1233 00:52:16,742 --> 00:52:18,309 che ti ho organizzato su a secondo appuntamento con il mio medico 1234 00:52:18,309 --> 00:52:19,614 ed è domani. 1235 00:52:19,614 --> 00:52:22,008 Ok, conto fino a tre. 1236 00:52:22,008 --> 00:52:24,053 Uno due tre. 1237 00:52:29,058 --> 00:52:30,495 Oh mio Dio. 1238 00:52:30,495 --> 00:52:32,236 Doppio rosso. 1239 00:52:37,850 --> 00:52:39,025 Bella altalena. 1240 00:52:39,025 --> 00:52:40,200 Grazie. 1241 00:52:40,200 --> 00:52:41,723 Sei sicuro di no l'hai fatto prima? 1242 00:52:41,723 --> 00:52:42,811 Prima volta. 1243 00:52:52,734 --> 00:52:55,607 Wow, è così incredibilmente accurato. 1244 00:52:55,607 --> 00:52:56,912 Non sembrare così sorpreso. 1245 00:52:56,912 --> 00:52:59,567 Sei sicuro di esserlo? non hai firmato con la PGA? 1246 00:52:59,567 --> 00:53:01,134 Questa è stata una buona idea. 1247 00:53:01,134 --> 00:53:03,571 Sì, sono felice di averlo fatto. 1248 00:53:05,007 --> 00:53:07,532 Quindi ho pensato di fare un cambiamento di carriera. 1249 00:53:07,532 --> 00:53:09,577 Qualcosa ancora con i computer, giusto? 1250 00:53:09,577 --> 00:53:11,100 EMT, in realtà. 1251 00:53:11,100 --> 00:53:12,711 Questa è la citazione del cambiamento. 1252 00:53:12,711 --> 00:53:13,929 Lo so. 1253 00:53:13,929 --> 00:53:16,410 Sei sicuro di te? vuoi farlo? 1254 00:53:16,410 --> 00:53:17,672 Non pensi che dovrei? 1255 00:53:17,672 --> 00:53:18,934 No, no, no, lo è non è quello che intendevo. 1256 00:53:18,934 --> 00:53:19,761 E' semplicemente. 1257 00:53:22,547 --> 00:53:25,027 È l'ospedale, ho capito una consegna, devo andare. 1258 00:53:25,027 --> 00:53:26,246 Non è Helen, vero? 1259 00:53:26,246 --> 00:53:28,161 No, no, no, lo è ancora una via d'uscita. 1260 00:53:28,161 --> 00:53:29,684 Dovremmo farlo ancora qualche volta. 1261 00:53:29,684 --> 00:53:30,990 Sicuro. 1262 00:53:30,990 --> 00:53:31,860 Scusa. 1263 00:53:37,910 --> 00:53:39,216 Ehi, aspetta. 1264 00:53:41,130 --> 00:53:42,697 Chi è? 1265 00:53:42,697 --> 00:53:43,611 CIAO. 1266 00:53:43,611 --> 00:53:44,699 EHI. 1267 00:53:44,699 --> 00:53:47,093 E' lei, vero? 1268 00:53:47,093 --> 00:53:48,747 Volevo ringraziarti ancora 1269 00:53:48,747 --> 00:53:51,924 per aver risposto a tutte le mie domande l'altro giorno. 1270 00:53:51,924 --> 00:53:55,580 Ho deciso che io voglio essere un EMT. 1271 00:53:55,580 --> 00:53:57,103 È fantastico. 1272 00:53:57,103 --> 00:54:00,628 E poi magari lavorare il mio fino a diventare un paramedico. 1273 00:54:00,628 --> 00:54:02,630 Potrei assolutamente ti vedo mentre lo fai. 1274 00:54:02,630 --> 00:54:03,979 Grazie. 1275 00:54:03,979 --> 00:54:05,329 Sei la prima persona 1276 00:54:05,329 --> 00:54:07,287 chi ne ha mostrato qualcuno entusiasmo per questo. 1277 00:54:07,287 --> 00:54:08,941 Cosa non va essere entusiasta? 1278 00:54:08,941 --> 00:54:09,942 È un'ottima scelta, 1279 00:54:09,942 --> 00:54:12,379 So che lo adorerai. 1280 00:54:12,379 --> 00:54:13,815 Mi chiedevo se lo faresti 1281 00:54:13,815 --> 00:54:17,036 indicami la giusta direzione. 1282 00:54:17,036 --> 00:54:19,343 Potrei fare meglio di così. 1283 00:54:19,343 --> 00:54:21,258 Potrei aiutarti lungo la strada 1284 00:54:21,258 --> 00:54:23,782 e assicurati di te frequentare i corsi migliori 1285 00:54:23,782 --> 00:54:24,913 con i migliori insegnanti. 1286 00:54:24,913 --> 00:54:26,175 Mostrarti cosa preparare, 1287 00:54:26,175 --> 00:54:28,830 aiutarti con gli esami 1288 00:54:28,830 --> 00:54:30,310 Lo faresti? 1289 00:54:30,310 --> 00:54:33,313 Sì, io voglio vederti avere successo. 1290 00:54:33,313 --> 00:54:34,314 Grazie. 1291 00:54:35,663 --> 00:54:37,404 Metto alcune cose insieme per te 1292 00:54:37,404 --> 00:54:41,147 e magari possiamo incontrarci sveglia domani mattina. 1293 00:54:41,147 --> 00:54:44,411 Fammi controllare il mio calendario, un secondo 1294 00:54:47,458 --> 00:54:49,634 Non posso domani mattina. 1295 00:54:49,634 --> 00:54:50,983 Quando puoi? 1296 00:54:50,983 --> 00:54:53,594 Oppure giovedì mattina. 1297 00:54:53,594 --> 00:54:55,379 Sei una donna impegnata. 1298 00:54:55,379 --> 00:54:57,337 Come va venerdì mattina? 1299 00:54:57,337 --> 00:54:58,512 Lo farò funzionare. 1300 00:54:58,512 --> 00:55:00,471 Vieni accanto al fuoco stazione verso le nove. 1301 00:55:00,471 --> 00:55:01,341 Grande. 1302 00:55:01,341 --> 00:55:02,255 Grazie. 1303 00:55:03,212 --> 00:55:05,824 Perfetto, ci vediamo allora. 1304 00:55:05,824 --> 00:55:06,955 Ciao. 1305 00:55:11,395 --> 00:55:13,875 Esatto, esatto. 1306 00:55:13,875 --> 00:55:14,789 Uomo. 1307 00:55:17,923 --> 00:55:19,881 Cosa stiamo andando? fare con Ali? 1308 00:55:19,881 --> 00:55:21,318 Sono preoccupato per lei. 1309 00:55:21,318 --> 00:55:22,841 Penso a tutti ha visto finora, 1310 00:55:22,841 --> 00:55:24,930 Penso che il dottor John sia il migliore. 1311 00:55:28,063 --> 00:55:29,543 Che cos'è? 1312 00:55:29,543 --> 00:55:31,632 È troppo tranquillo. 1313 00:55:31,632 --> 00:55:32,503 Brian. 1314 00:55:35,157 --> 00:55:35,984 Brian. 1315 00:55:36,811 --> 00:55:38,030 Prova a chiamarlo. 1316 00:55:38,030 --> 00:55:39,205 Sì. 1317 00:55:45,080 --> 00:55:46,386 Di nuovo la segreteria telefonica. 1318 00:55:47,387 --> 00:55:50,042 Forse alla fine è sbottato. 1319 00:55:50,042 --> 00:55:52,914 Lo capì essendo sposato per te è troppo lavoro 1320 00:55:52,914 --> 00:55:55,830 e sta andando in Belize. 1321 00:55:55,830 --> 00:55:57,354 Questo è così diverso da lui. 1322 00:55:57,354 --> 00:55:59,399 Non è questo? volevi però? 1323 00:55:59,399 --> 00:56:01,749 irresponsabile, pigro, meno perfetto. 1324 00:56:01,749 --> 00:56:04,578 Sì, ma i bambini avrebbero dovuto essere a letto ore fa. 1325 00:56:04,578 --> 00:56:06,537 Oh, lo sarà in così tanti guai. 1326 00:56:06,537 --> 00:56:08,277 Sono sicuro che stanno bene. 1327 00:56:08,277 --> 00:56:10,105 Hai notato che Ali lo è iniziare ad agire in modo irrazionale. 1328 00:56:10,105 --> 00:56:11,411 Aspetta, aspetta, aspetta. 1329 00:56:11,411 --> 00:56:12,456 Lo hai sentito? 1330 00:56:12,456 --> 00:56:13,674 Che cosa? 1331 00:56:13,674 --> 00:56:15,110 Quello. 1332 00:56:22,596 --> 00:56:24,642 Troppo perfetto, eh? 1333 00:56:35,130 --> 00:56:36,480 Oh, mi stai prendendo in giro. 1334 00:56:36,480 --> 00:56:37,655 Che cosa? 1335 00:56:37,655 --> 00:56:39,744 Mi ha mandato alcuni messaggi Non ho nemmeno visto. 1336 00:56:39,744 --> 00:56:42,137 Fammi sapere il i bambini avevano paura, 1337 00:56:42,137 --> 00:56:43,574 e sarebbe rimasto con loro, 1338 00:56:43,574 --> 00:56:48,143 ma arriverei ai piatti dopo che si erano addormentati. 1339 00:56:48,143 --> 00:56:49,493 Sono una cattiva moglie. 1340 00:56:50,363 --> 00:56:52,191 Non sei una cattiva moglie. 1341 00:56:52,191 --> 00:56:53,671 Stai appena iniziando a rendertene conto 1342 00:56:53,671 --> 00:56:55,542 che uomo straordinario hai. 1343 00:56:55,542 --> 00:56:57,501 È davvero sorprendente, eh? 1344 00:56:57,501 --> 00:56:59,938 E ne ha anche lasciato qualcuno piatti da fare. 1345 00:56:59,938 --> 00:57:01,548 Ma guarda cosa mi ha fatto. 1346 00:57:01,548 --> 00:57:04,986 Oh, penso che tu ne abbia avuto un po' un po' a che fare con quello tu stesso. 1347 00:57:07,249 --> 00:57:08,990 Allora cosa siamo? faremo con Ali? 1348 00:57:08,990 --> 00:57:10,209 Non mi stresserei a riguardo. 1349 00:57:10,209 --> 00:57:11,645 L'ha inventata lei mente al lavoro 1350 00:57:11,645 --> 00:57:14,256 e la cosa migliore che abbiamo quello che posso fare è sostenerla. 1351 00:57:14,256 --> 00:57:16,998 Sì, basta così perché non dimentica 1352 00:57:16,998 --> 00:57:20,001 di trovarla anima gemella, John. 1353 00:57:21,481 --> 00:57:23,178 Ho fatto un elenco di alcune cose dovrai fare 1354 00:57:23,178 --> 00:57:25,006 e alcune risorse per aiutarti a iscriverti. 1355 00:57:25,006 --> 00:57:27,226 È fantastico, grazie. 1356 00:57:27,226 --> 00:57:29,489 Non hai bisogno di un college laurea per essere un EMT, 1357 00:57:29,489 --> 00:57:30,838 ma hai bisogno di un diploma di scuola superiore. 1358 00:57:30,838 --> 00:57:32,361 Controllo. 1359 00:57:32,361 --> 00:57:33,841 Ne avrai bisogno essere certificato CPR 1360 00:57:33,841 --> 00:57:35,190 prima di iscriverti al corso. 1361 00:57:35,190 --> 00:57:36,583 Ok, ne avevo uno 1362 00:57:36,583 --> 00:57:38,367 ma penso che ormai sia scaduto. 1363 00:57:38,367 --> 00:57:40,500 Sì, la maggior parte delle certificazioni durano solo un anno o due, 1364 00:57:40,500 --> 00:57:42,197 quindi dovrai rifarlo. 1365 00:57:42,197 --> 00:57:43,982 Ma per fortuna offriamo un corso, 1366 00:57:43,982 --> 00:57:45,505 ci vogliono solo un paio d'ore. 1367 00:57:45,505 --> 00:57:47,028 Iscrivimi per il prossimo. 1368 00:57:49,509 --> 00:57:51,119 Allora avrai sostenere l'esame cognitivo. 1369 00:57:51,119 --> 00:57:52,294 È quello il più o meno questo è il test 1370 00:57:52,294 --> 00:57:53,382 che puoi portare online? 1371 00:57:53,382 --> 00:57:54,645 Sì. 1372 00:57:54,645 --> 00:57:56,864 Risponderai tra 60 e 110 domande. 1373 00:57:56,864 --> 00:57:58,475 Che tipo di domande? 1374 00:57:58,475 --> 00:58:00,868 Copre tutto dalle vie aeree, ventilazione, 1375 00:58:00,868 --> 00:58:03,523 respirazione, cardiologia, rianimazione. 1376 00:58:03,523 --> 00:58:05,003 Ci vogliono circa due ore. 1377 00:58:05,003 --> 00:58:06,395 La cosa più grande dovrai fare 1378 00:58:06,395 --> 00:58:08,572 è completo e approvato dallo stato programma educativo. 1379 00:58:08,572 --> 00:58:10,704 È così? Ho iniziato al college? 1380 00:58:10,704 --> 00:58:12,097 Sì. 1381 00:58:12,097 --> 00:58:14,926 Tuttavia, esiste un corso di formazione EMT accelerato. 1382 00:58:14,926 --> 00:58:16,231 Ci vogliono solo 19 giorni, 1383 00:58:16,231 --> 00:58:19,017 invece di sei mesi in un college comunitario. 1384 00:58:19,017 --> 00:58:20,540 Va bene. 1385 00:58:20,540 --> 00:58:24,413 Voglio assolutamente farlo il corso accelerato. 1386 00:58:24,413 --> 00:58:28,417 E' solo il mio programma è un po' pazzo 1387 00:58:28,417 --> 00:58:30,245 nel prossimo periodo. 1388 00:58:30,245 --> 00:58:31,420 OH. 1389 00:58:31,420 --> 00:58:32,421 So che sembra brutto, 1390 00:58:32,421 --> 00:58:34,772 è solo che ho un appuntamento 1391 00:58:34,772 --> 00:58:38,427 come ogni giorno per il le prossime settimane. 1392 00:58:41,822 --> 00:58:42,823 Ogni giorno? 1393 00:58:44,608 --> 00:58:48,263 Con lo stesso ragazzo o ragazzi diversi? 1394 00:58:48,263 --> 00:58:49,308 Diverso. 1395 00:58:50,178 --> 00:58:51,615 Oh, oserei chiedere? 1396 00:58:52,833 --> 00:58:56,402 Lo so, sembra così brutto dirlo ad alta voce. 1397 00:58:59,057 --> 00:59:00,232 È complicato. 1398 00:59:00,232 --> 00:59:02,016 Ma sono serio sull'essere un EMT. 1399 00:59:02,016 --> 00:59:04,758 Quindi inizierò appena posso. 1400 00:59:04,758 --> 00:59:06,978 Durante i tuoi appuntamenti seriali? 1401 00:59:08,762 --> 00:59:10,068 Non ne sai la metà. 1402 00:59:11,591 --> 00:59:13,071 Mentre aspettiamo il ultime persone ad arrivare, 1403 00:59:13,071 --> 00:59:15,290 assicurati di avere il tuo pacchetto in modo da poterlo esaminare. 1404 00:59:15,290 --> 00:59:19,773 E andremo oltre a breve il "Dr's ABCs". 1405 00:59:19,773 --> 00:59:21,035 Grazie per essere venuto con me. 1406 00:59:21,035 --> 00:59:22,297 Sì, nessun problema. 1407 00:59:22,297 --> 00:59:24,430 Una delle mie peggiori paure è uno dei miei figli sta soffocando 1408 00:59:24,430 --> 00:59:26,954 e io che non so cosa fare. 1409 00:59:28,826 --> 00:59:33,395 Allora, com'è andata l'appuntamento? con l'ultimo John andato? 1410 00:59:33,395 --> 00:59:35,180 Mentre eravamo guardando il film 1411 00:59:35,180 --> 00:59:38,792 Ho preso i popcorn e tirò via la vasca 1412 00:59:38,792 --> 00:59:41,316 e ho chiesto se il mio le mani erano pulite. 1413 00:59:41,316 --> 00:59:42,579 Oh, mi dispiace tanto. 1414 00:59:42,579 --> 00:59:43,797 Va meglio. 1415 00:59:43,797 --> 00:59:45,712 Ha detto che doveva farlo vai in bagno 1416 00:59:45,712 --> 00:59:48,585 e prese la vasca di popcorn con lui. 1417 00:59:48,585 --> 00:59:49,498 Che cosa? 1418 00:59:49,498 --> 00:59:51,500 E poi non è più tornato. 1419 00:59:54,199 --> 00:59:58,464 Almeno lo ero finalmente potersi godere il film. 1420 00:59:58,464 --> 01:00:01,946 Ehi, Helen, puoi annullare? tutte le mie prossime date? 1421 01:00:01,946 --> 01:00:04,165 Anche il mio dottore? 1422 01:00:04,165 --> 01:00:06,472 No, in realtà ha del potenziale, 1423 01:00:06,472 --> 01:00:09,997 ma tutti gli altri, Non ce la faccio proprio. 1424 01:00:09,997 --> 01:00:13,392 Voglio davvero concentrarmi sulla mia formazione EMT. 1425 01:00:14,915 --> 01:00:18,658 Ok, finché ne hai bisogno è ora di concentrarsi sul dottor John. 1426 01:00:18,658 --> 01:00:20,094 Grazie. 1427 01:00:20,094 --> 01:00:22,401 Ora devo convincere Brooke. 1428 01:00:22,401 --> 01:00:25,012 Va bene, tutti quanti l'"ABC del dottor" 1429 01:00:25,012 --> 01:00:27,145 è un acronimo utile per aiutarti a ricordare 1430 01:00:27,145 --> 01:00:29,843 cosa fare quando trovi qualcuno privo di sensi. 1431 01:00:29,843 --> 01:00:31,366 Non puoi arrenderti. 1432 01:00:31,366 --> 01:00:33,630 Non mi arrenderò. 1433 01:00:33,630 --> 01:00:36,807 Non posso proprio andare avanti altri appuntamenti al buio. 1434 01:00:36,807 --> 01:00:40,549 Ma qualche potenziale ne stanno arrivando di buoni. 1435 01:00:40,549 --> 01:00:43,770 A quante date ho partecipato? 1436 01:00:43,770 --> 01:00:44,902 Molto. 1437 01:00:44,902 --> 01:00:45,729 Oltre 50. 1438 01:00:46,730 --> 01:00:47,992 50 date. 1439 01:00:47,992 --> 01:00:50,821 E sono stato solo su un secondo appuntamento, uno. 1440 01:00:50,821 --> 01:00:52,953 Cosa ti dice? 1441 01:00:52,953 --> 01:00:54,955 Che ho fallito. 1442 01:00:54,955 --> 01:00:55,782 No. 1443 01:00:55,782 --> 01:00:56,957 Sì. 1444 01:00:56,957 --> 01:00:57,784 No. 1445 01:00:59,612 --> 01:01:02,702 Guarda, apprezzo tutto quello che tu ed Helen 1446 01:01:02,702 --> 01:01:04,008 hanno preparato per me, 1447 01:01:04,008 --> 01:01:07,664 Penso solo che lo fosse troppo, tutto in una volta. 1448 01:01:10,405 --> 01:01:13,452 Potrei essere andato un po' esagerato. 1449 01:01:14,932 --> 01:01:15,846 Un po. 1450 01:01:26,378 --> 01:01:27,727 Sei sicuro? 1451 01:01:27,727 --> 01:01:28,902 Sono sicuro che. 1452 01:01:33,777 --> 01:01:36,736 Ma pensi ancora lì c'è del potenziale con il dottor John? 1453 01:01:36,736 --> 01:01:37,737 Io faccio. 1454 01:01:37,737 --> 01:01:39,130 E' davvero carino. 1455 01:01:39,130 --> 01:01:41,306 Ma lo abbiamo ancora fatto per terminare un appuntamento. 1456 01:01:48,879 --> 01:01:50,489 Bel colpo, bel colpo, bel colpo. 1457 01:01:50,489 --> 01:01:51,882 Ecco qua. 1458 01:01:53,274 --> 01:01:54,449 Carino. 1459 01:02:03,110 --> 01:02:04,329 Questo è il gioco. 1460 01:02:05,547 --> 01:02:06,940 Mi dispiace, non dovrei ho giocato così duramente. 1461 01:02:06,940 --> 01:02:08,637 Sono felice che tu non ti sia trattenuto. 1462 01:02:08,637 --> 01:02:10,770 Questo è tuo prima volta che giochi? 1463 01:02:10,770 --> 01:02:11,728 Ha dimostrato così tanto? 1464 01:02:11,728 --> 01:02:12,990 No, sei fantastico. 1465 01:02:12,990 --> 01:02:15,688 Voglio dire, giochi come un professionista. 1466 01:02:15,688 --> 01:02:17,559 Allora, come va la faccenda del pronto soccorso? 1467 01:02:17,559 --> 01:02:19,039 Ho un test in arrivo. 1468 01:02:19,039 --> 01:02:22,260 Se passo, posso iniziare il corso accelerato. 1469 01:02:22,260 --> 01:02:23,304 Sono un po' nervoso. 1470 01:02:23,304 --> 01:02:25,132 No, sono sicuro che te la caverai alla grande. 1471 01:02:25,132 --> 01:02:26,873 Forse puoi aiutarmi a studiare? 1472 01:02:26,873 --> 01:02:28,135 Come? 1473 01:02:28,135 --> 01:02:30,224 Non lo so, tipo interrogami sulle cose 1474 01:02:30,224 --> 01:02:31,791 tipo: "Quanti litri di ossigeno 1475 01:02:31,791 --> 01:02:33,793 "è un cilindro di dimensione D capace di trasportare?" 1476 01:02:38,189 --> 01:02:40,365 Guarda, è l'ospedale. 1477 01:02:41,279 --> 01:02:43,237 Mi dispiace, dobbiamo andare. 1478 01:02:43,237 --> 01:02:44,761 Sto ancora cercando di capirlo 1479 01:02:44,761 --> 01:02:46,197 tutto questo equilibrio tra lavoro come e vita personale. 1480 01:02:46,197 --> 01:02:48,199 Intendi come non uscire con qualcuno i tuoi amici pazienti? 1481 01:02:48,199 --> 01:02:49,330 Sì. 1482 01:02:49,330 --> 01:02:51,463 Sì, qualcosa del genere. 1483 01:02:52,943 --> 01:02:55,641 Quali sono i sintomi più comunemente associati 1484 01:02:55,641 --> 01:02:57,208 con dolore toracico correlato al cuore? 1485 01:02:57,208 --> 01:02:59,906 Non è mal di schiena, 1486 01:02:59,906 --> 01:03:01,342 dolore alla mascella. 1487 01:03:01,342 --> 01:03:02,822 È corretto. 1488 01:03:03,692 --> 01:03:05,390 Va bene, il prossimo. 1489 01:03:05,390 --> 01:03:06,826 Quale paziente lo farebbe? essere il più probabile 1490 01:03:06,826 --> 01:03:09,220 richiedere iniezioni di insulina? 1491 01:03:09,220 --> 01:03:11,700 Un maschio di 92 anni con diabete di tipo 2. 1492 01:03:11,700 --> 01:03:13,659 Un maschio di 25 anni con diabete di tipo 1. 1493 01:03:13,659 --> 01:03:15,922 Maschio di 25 anni con diabete di tipo 1. 1494 01:03:15,922 --> 01:03:17,445 Non vuoi sentire le altre opzioni? 1495 01:03:17,445 --> 01:03:19,360 Beh, se ha 25 anni maschio con diabete di tipo 1, 1496 01:03:19,360 --> 01:03:22,711 molto probabilmente non ne è capace di produrre la propria insulina. 1497 01:03:22,711 --> 01:03:24,452 Li hai tutti. 1498 01:03:24,452 --> 01:03:25,540 Sei decisamente pronto. 1499 01:03:25,540 --> 01:03:26,846 Mi sento pronto. 1500 01:03:26,846 --> 01:03:28,282 Sei nervoso? 1501 01:03:28,282 --> 01:03:30,545 Non con te nel mio angolo. 1502 01:03:31,503 --> 01:03:33,200 Grazie per avermi aiutato a studiare. 1503 01:03:33,200 --> 01:03:34,245 Ovviamente. 1504 01:03:38,858 --> 01:03:42,862 Qual è la regola sull'avere? ragazzi, venite quando non sono qui? 1505 01:03:42,862 --> 01:03:44,429 Sta scherzando. 1506 01:03:44,429 --> 01:03:45,865 Stavo proprio andando via. 1507 01:03:45,865 --> 01:03:47,345 Scommetto che lo eri. 1508 01:03:49,216 --> 01:03:50,870 Farai un lavoro fantastico domani. 1509 01:03:50,870 --> 01:03:51,740 Grazie. 1510 01:03:53,133 --> 01:03:54,265 È bello rivederti. 1511 01:04:01,925 --> 01:04:03,448 Cosa ne pensi? stai facendo? 1512 01:04:03,448 --> 01:04:05,058 Sto studiando per il test di domani. 1513 01:04:05,058 --> 01:04:07,713 Con i capelli tutti fatti alzati bene e profumati, 1514 01:04:07,713 --> 01:04:09,280 odorando, sei indossando il mio profumo. 1515 01:04:09,280 --> 01:04:10,890 Hai detto che potevo prenderne qualcuno in prestito. 1516 01:04:10,890 --> 01:04:14,111 Sì, quando sei fuori con Dottor John, non con quel ragazzo. 1517 01:04:14,111 --> 01:04:15,460 Non preoccuparti. 1518 01:04:15,460 --> 01:04:18,463 Sto vedendo il dottor John domani dopo il mio test. 1519 01:04:18,463 --> 01:04:19,899 Bene. 1520 01:04:19,899 --> 01:04:23,685 Volevo solo essere sicuro le tue priorità sono diritte. 1521 01:04:27,124 --> 01:04:29,256 Di nuovo in chiamata? 1522 01:04:29,256 --> 01:04:30,475 Sì. 1523 01:04:30,475 --> 01:04:31,780 Voglio dire, ecco perché Ho scelto questo posto, 1524 01:04:31,780 --> 01:04:34,783 nel caso venissi chiamato. 1525 01:04:34,783 --> 01:04:36,046 Ti è mai capitato? 1526 01:04:36,046 --> 01:04:38,483 Sento sempre e solo come se fossi al lavoro? 1527 01:04:38,483 --> 01:04:40,833 Mi è passato per la mente. 1528 01:04:40,833 --> 01:04:42,922 Ma amo quello che faccio. 1529 01:04:42,922 --> 01:04:44,141 Sembra che, 1530 01:04:46,491 --> 01:04:49,929 prendersi cura delle donne è la vocazione della mia vita. 1531 01:04:51,278 --> 01:04:53,150 Sai, sembrava così molto più strano 1532 01:04:53,150 --> 01:04:56,370 uscendo da solo restando lassù. 1533 01:04:57,850 --> 01:04:59,983 Tuo padre non era un chirurgo? 1534 01:04:59,983 --> 01:05:01,332 Sì, lo è ancora. 1535 01:05:01,332 --> 01:05:02,768 Voglio dire, è per questo che l'ho preso in campo medico, 1536 01:05:02,768 --> 01:05:04,465 in primo luogo. 1537 01:05:04,465 --> 01:05:06,032 Adoro la chirurgia. 1538 01:05:06,032 --> 01:05:08,469 Voglio dire, puoi davvero curare la malattia di un paziente 1539 01:05:08,469 --> 01:05:11,255 con la giusta operazione. 1540 01:05:11,255 --> 01:05:14,127 Poi ho partorito il mio primo bambino 1541 01:05:14,127 --> 01:05:16,303 e tutto aveva un senso. 1542 01:05:16,303 --> 01:05:19,089 Sai, nella mia linea di lavoro, ci sono due pazienti, 1543 01:05:19,089 --> 01:05:20,960 la madre e il bambino. 1544 01:05:20,960 --> 01:05:22,701 E non c'è niente 1545 01:05:23,876 --> 01:05:26,270 come portarne di nuovi vita nel mondo. 1546 01:05:26,270 --> 01:05:28,359 Devo essere a la nascita di mia nipote. 1547 01:05:28,359 --> 01:05:32,406 E vedere quei piccoli le mani e gli occhi aperti, 1548 01:05:34,278 --> 01:05:35,670 per la prima volta, 1549 01:05:35,670 --> 01:05:36,933 è stato fantastico. 1550 01:05:41,198 --> 01:05:43,504 Posso capire perché lo fai. 1551 01:05:45,332 --> 01:05:46,203 Che cosa? 1552 01:05:47,421 --> 01:05:48,640 È un po' come noi appena ripreso 1553 01:05:48,640 --> 01:05:49,989 da quando eravamo al liceo. 1554 01:06:06,701 --> 01:06:08,965 Non ci crederai mai. 1555 01:06:10,053 --> 01:06:11,141 L'ospedale? 1556 01:06:12,403 --> 01:06:15,884 Mi dispiace, devo farlo ridurre il nostro tempo. 1557 01:06:15,884 --> 01:06:18,757 Va tutto bene, capisco. 1558 01:06:18,757 --> 01:06:20,324 Sono libero la prossima settimana, okay, 1559 01:06:20,324 --> 01:06:23,022 Ti vengo a prendere, prendi a un appuntamento formale. 1560 01:06:23,022 --> 01:06:24,241 Va bene. 1561 01:06:24,241 --> 01:06:25,894 Grazie per capirmi. 1562 01:06:25,894 --> 01:06:28,114 Sì, certo. 1563 01:06:44,043 --> 01:06:45,392 Sean. 1564 01:06:45,392 --> 01:06:46,524 Ali. 1565 01:06:46,524 --> 01:06:48,569 Va tutto bene? 1566 01:06:49,614 --> 01:06:51,485 Da dove sei scappato? 1567 01:06:53,748 --> 01:06:54,923 Sei passato. 1568 01:06:54,923 --> 01:06:55,750 Sì. 1569 01:06:55,750 --> 01:06:57,752 100%, è fantastico. 1570 01:06:57,752 --> 01:06:58,710 Grazie a te. 1571 01:06:59,972 --> 01:07:00,929 Ehi, ti ho appena guidato nella giusta direzione. 1572 01:07:00,929 --> 01:07:02,105 Questo è tutto tu. 1573 01:07:02,105 --> 01:07:04,020 Non avrei potuto l'ho fatto senza di te. 1574 01:07:04,020 --> 01:07:05,282 Festeggiamo. 1575 01:07:05,282 --> 01:07:08,111 Possiamo festeggiare lasciandomi portarti fuori. 1576 01:07:08,111 --> 01:07:09,547 Sono tutto sudato. 1577 01:07:09,547 --> 01:07:11,766 Che ne dici di questo sabato? 1578 01:07:11,766 --> 01:07:13,203 Cioè, se non interferisce 1579 01:07:13,203 --> 01:07:15,640 con l'altro tuo avventure di appuntamenti. 1580 01:07:15,640 --> 01:07:19,296 Questo è praticamente fatto con adesso, grazie al cielo. 1581 01:07:19,296 --> 01:07:20,166 Veramente? 1582 01:07:21,298 --> 01:07:23,604 Sabato sarebbe bello. 1583 01:07:36,530 --> 01:07:37,749 Sono contento che sei venuto. 1584 01:07:37,749 --> 01:07:39,881 È bello spendere un po' di tempo insieme. 1585 01:07:39,881 --> 01:07:41,492 Studiare non conta? 1586 01:07:41,492 --> 01:07:43,059 Sai cosa voglio dire. 1587 01:07:43,059 --> 01:07:45,974 Questa è una delle poche volte non mi hai visto in uniforme. 1588 01:07:45,974 --> 01:07:48,107 Ti sta bene. 1589 01:07:48,107 --> 01:07:49,761 Grazie. 1590 01:07:49,761 --> 01:07:53,112 Scommetto che tua madre lo è davvero orgoglioso che tu sia un pompiere. 1591 01:07:53,112 --> 01:07:54,766 Mia mamma? 1592 01:07:54,766 --> 01:07:57,203 Lo cita lei ti ha ispirato, vero? 1593 01:07:57,203 --> 01:07:58,074 OH. 1594 01:07:59,162 --> 01:08:00,685 Sì, lo sarebbe. 1595 01:08:02,165 --> 01:08:04,863 Ho perso entrambi i miei genitori quando ero al college. 1596 01:08:04,863 --> 01:08:05,907 Mi dispiace. 1597 01:08:07,039 --> 01:08:09,128 Va bene, lo era molto tempo fa. 1598 01:08:18,311 --> 01:08:20,835 Ora l'unica famiglia I avere qui vicino c'è mia zia. 1599 01:08:20,835 --> 01:08:22,315 Quello che pensavi Stavo uscendo insieme. 1600 01:08:23,577 --> 01:08:26,798 Ma lo è sempre via dal viaggio, quindi. 1601 01:08:26,798 --> 01:08:28,147 Immagino che ci si senta soli, 1602 01:08:28,147 --> 01:08:30,541 non avere alcuna famiglia intorno. 1603 01:08:30,541 --> 01:08:31,542 Decisamente. 1604 01:08:33,805 --> 01:08:36,764 Com'erano i tuoi genitori? 1605 01:08:36,764 --> 01:08:38,810 Tutto a il bambino potrebbe chiedere. 1606 01:08:38,810 --> 01:08:40,855 Avevo davvero un ideale infanzia che cresce. 1607 01:08:40,855 --> 01:08:42,640 Ero un bambino molto felice. 1608 01:08:42,640 --> 01:08:46,861 La mia famiglia ha cenato insieme ogni notte, pregavamo insieme. 1609 01:08:46,861 --> 01:08:49,516 Sono venuti anche i miei genitori tutte le mie partite di baseball. 1610 01:08:49,516 --> 01:08:52,345 Ora la mia famiglia è il mio lavoro. 1611 01:08:52,345 --> 01:08:55,522 Che ne dici di a la tua famiglia? 1612 01:08:55,522 --> 01:08:57,872 Lo sai che ci sono quasi mi sono sposato una volta. 1613 01:08:57,872 --> 01:08:59,874 Dopo un anno insieme, ha detto, 1614 01:08:59,874 --> 01:09:02,442 "Se è troppo bello per esserlo vero, probabilmente lo è." 1615 01:09:02,442 --> 01:09:03,922 E lei ha concluso tutto. 1616 01:09:05,750 --> 01:09:06,925 Mi dispiace. 1617 01:09:06,925 --> 01:09:08,144 Va bene. 1618 01:09:08,144 --> 01:09:10,189 Meglio lasciarsi prima che ci sposassimo. 1619 01:09:11,059 --> 01:09:13,105 E nessuno da allora? 1620 01:09:14,759 --> 01:09:16,935 No, solo io e il mio lavoro. 1621 01:09:18,197 --> 01:09:19,416 E tu? 1622 01:09:20,765 --> 01:09:22,332 Lo stesso, immagino. 1623 01:09:22,332 --> 01:09:25,465 In un certo senso ho appena lanciato me stesso al lavoro 1624 01:09:25,465 --> 01:09:26,684 e la mia routine 1625 01:09:28,207 --> 01:09:30,340 e semplicemente mai realizzato tempo per gli amici 1626 01:09:30,340 --> 01:09:32,429 o qualsiasi altra cosa, davvero. 1627 01:09:34,039 --> 01:09:36,520 Immagino di essermi appena messo a mio agio. 1628 01:09:36,520 --> 01:09:38,565 Sì, lo capisco. 1629 01:09:50,360 --> 01:09:51,970 In cosa mi sono appena imbattuto? 1630 01:09:51,970 --> 01:09:53,711 Un intervento. 1631 01:09:56,104 --> 01:09:59,934 Tu e Sean lo siete stati passare molto tempo insieme. 1632 01:09:59,934 --> 01:10:01,197 Sì. 1633 01:10:01,197 --> 01:10:03,590 Perché lo è stato aiutandomi a studiare. 1634 01:10:03,590 --> 01:10:06,245 Non penso lì qualcuno stava studiando oggi, 1635 01:10:06,245 --> 01:10:09,640 a meno che non si trattasse di nervi nelle labbra dell'altro? 1636 01:10:11,119 --> 01:10:12,512 Non ci siamo baciati. 1637 01:10:12,512 --> 01:10:14,122 - Bene. - Perché no? 1638 01:10:16,864 --> 01:10:19,302 Ascolta, mi diverto davvero passare del tempo con Sean. 1639 01:10:19,302 --> 01:10:21,129 Sappiamo perché ti sta aiutando. 1640 01:10:21,129 --> 01:10:23,393 È perché gli piaci. 1641 01:10:23,393 --> 01:10:24,959 Anche lui mi piace. 1642 01:10:24,959 --> 01:10:26,483 E che dire di Giovanni? 1643 01:10:26,483 --> 01:10:28,876 Mi piacciono sia John che Sean. 1644 01:10:30,313 --> 01:10:33,968 Helen e io siamo d'accordo su questo questo John potrebbe essere quello giusto. 1645 01:10:33,968 --> 01:10:38,016 E' solo che non siamo abbastanza di priorità l'uno rispetto all'altro. 1646 01:10:38,016 --> 01:10:39,887 Ma John è fantastico. 1647 01:10:39,887 --> 01:10:44,283 Sì, quando in realtà avere la possibilità di vederlo. 1648 01:10:44,283 --> 01:10:46,198 Sean è davvero carino però. 1649 01:10:46,198 --> 01:10:47,982 Helen, non aiuta. 1650 01:10:49,593 --> 01:10:52,248 Provi dei sentimenti per Sean? 1651 01:10:53,858 --> 01:10:55,686 Non sono sicuro. 1652 01:10:55,686 --> 01:10:58,428 Cosa ti trattiene? 1653 01:10:58,428 --> 01:11:01,648 Tutto, signora Zoe ha detto si è avverato 1654 01:11:01,648 --> 01:11:02,910 ed è per questo che continuo a desiderarlo 1655 01:11:02,910 --> 01:11:05,173 trascorrere del tempo con il dottor John. 1656 01:11:05,173 --> 01:11:09,047 Ma sono solo un po' confuso perché passare del tempo con Sean 1657 01:11:09,047 --> 01:11:10,831 è molto più semplice. 1658 01:11:10,831 --> 01:11:15,271 O le fortune di Madame Zoe sono reali o lei è una frode. 1659 01:11:15,271 --> 01:11:18,056 Finora lo è sembrava abbastanza reale. 1660 01:11:20,188 --> 01:11:23,757 Tutto quello che so è che lo facevo sento di avere il controllo della mia vita. 1661 01:11:23,757 --> 01:11:28,501 Poi, dopo Madame Zoe, io cominciò a sentirsi incerto. 1662 01:11:28,501 --> 01:11:30,590 Tante cose erano concrete 1663 01:11:30,590 --> 01:11:35,639 e mi sento come se fossi su salire a bordo di una nave dispersa in mare, 1664 01:11:37,031 --> 01:11:39,382 e non ho alcun controllo. 1665 01:11:39,382 --> 01:11:41,471 Ti senti? hai il controllo adesso? 1666 01:11:41,471 --> 01:11:43,342 Bisognava avere il controllo 1667 01:11:43,342 --> 01:11:45,692 quando le fortune sembrano farlo dettare la tua vita. 1668 01:11:45,692 --> 01:11:47,738 Ma non è questo. 1669 01:11:47,738 --> 01:11:49,740 Non è il destino dettando la tua vita, 1670 01:11:49,740 --> 01:11:53,221 ma mostrandoti un futuro migliore. 1671 01:11:53,221 --> 01:11:55,267 Voglio solo stabilità 1672 01:11:55,267 --> 01:11:59,010 e sentirmi come lo sono realizzare qualcosa di buono. 1673 01:11:59,010 --> 01:12:02,753 Seguendo questo corso, I mi sento come se lo stessi facendo. 1674 01:12:02,753 --> 01:12:06,713 Forse Sean mi sta aiutando per ottenere ciò che desideri. 1675 01:12:06,713 --> 01:12:10,413 Ma questo non significa che è lui quello giusto. 1676 01:12:10,413 --> 01:12:12,197 Devi fare una scelta, 1677 01:12:12,197 --> 01:12:15,287 e sai per chi voto. 1678 01:12:35,960 --> 01:12:37,091 L'hai già baciata? 1679 01:12:37,091 --> 01:12:38,571 No. 1680 01:12:38,571 --> 01:12:39,659 E non è niente della tua attività. 1681 01:12:39,659 --> 01:12:41,357 Naturalmente sono affari miei. 1682 01:12:41,357 --> 01:12:42,836 Devo sapere quando per comprarmi un vestito nuovo 1683 01:12:42,836 --> 01:12:45,404 per quando me lo chiedi per essere il tuo testimone. 1684 01:12:45,404 --> 01:12:46,579 Ci sto andando piano. 1685 01:12:46,579 --> 01:12:49,016 Anche un po' lento, se me lo chiedi. 1686 01:12:49,016 --> 01:12:51,410 Lei sa almeno come ti senti? 1687 01:12:51,410 --> 01:12:52,977 Non lo so. 1688 01:12:52,977 --> 01:12:54,674 Perché stiamo parlando questa roba comunque? 1689 01:12:54,674 --> 01:12:57,068 Perché devi lasciarlo lei sa come ti senti. 1690 01:12:57,068 --> 01:12:58,417 Sì, non lo so. 1691 01:12:58,417 --> 01:12:59,897 Sembra rischioso. 1692 01:12:59,897 --> 01:13:02,116 Sei un bravo bell'uomo, Sean. 1693 01:13:02,116 --> 01:13:04,249 Grazie, penso. 1694 01:13:04,249 --> 01:13:05,163 Voglio dire che. 1695 01:13:05,163 --> 01:13:06,686 Hai molto da fare per te. 1696 01:13:06,686 --> 01:13:11,343 E da quando l'hai incontrato ragazza, sei stata diversa. 1697 01:13:11,343 --> 01:13:13,780 E non voglio che tu lo faccia perdere questa opportunità 1698 01:13:13,780 --> 01:13:15,956 affinché tu possa essere di nuovo felice. 1699 01:13:53,211 --> 01:13:54,038 Aspettare. 1700 01:13:56,997 --> 01:13:59,173 Questo non è giusto nei tuoi confronti, John. 1701 01:13:59,173 --> 01:14:00,044 Che cosa? 1702 01:14:03,526 --> 01:14:05,049 Non penso. 1703 01:14:17,714 --> 01:14:20,064 Che funzionerà. 1704 01:14:21,413 --> 01:14:22,849 OH. 1705 01:14:22,849 --> 01:14:25,373 Semplicemente non è destinato a succedere. 1706 01:14:25,373 --> 01:14:27,724 Valeva la pena provare. 1707 01:14:27,724 --> 01:14:30,553 Sei davvero un brav'uomo, John. 1708 01:14:30,553 --> 01:14:34,513 Lo sai, lo farai rendere qualcuno davvero felice. 1709 01:14:34,513 --> 01:14:35,775 Ma non tu. 1710 01:14:39,170 --> 01:14:41,651 Grazie per la comprensione. 1711 01:14:49,615 --> 01:14:51,443 Mike, ehi, hai visto Sean? 1712 01:14:51,443 --> 01:14:53,314 Non ho potuto per prenderlo in braccio. 1713 01:14:53,314 --> 01:14:54,707 Pensavo che fosse acceso il suo modo di vederti. 1714 01:14:54,707 --> 01:14:56,056 No, non l'ho visto. 1715 01:14:56,056 --> 01:14:57,710 Oh, lasciamelo provare. 1716 01:15:01,148 --> 01:15:02,454 Ehi Sean. 1717 01:15:02,454 --> 01:15:03,411 Ehi, cosa sta succedendo, amico? 1718 01:15:03,411 --> 01:15:06,545 Ho portato Ali qui a cercarti. 1719 01:15:06,545 --> 01:15:07,459 Ah, va bene. 1720 01:15:11,071 --> 01:15:11,985 Sì, capisco. 1721 01:15:13,247 --> 01:15:14,988 Va bene, ciao. 1722 01:15:14,988 --> 01:15:15,989 Sta bene? 1723 01:15:15,989 --> 01:15:17,121 Sì, lo è. 1724 01:15:21,865 --> 01:15:22,692 Ha detto. 1725 01:15:25,608 --> 01:15:27,566 Mike, dov'è? 1726 01:15:34,921 --> 01:15:35,748 Ehi, Sean. 1727 01:15:37,097 --> 01:15:38,708 Ti stavo cercando. 1728 01:15:38,708 --> 01:15:39,970 Mi hai trovato. 1729 01:15:41,449 --> 01:15:46,193 Sean c'è qualcosa che Ho bisogno di parlarti di. 1730 01:15:47,368 --> 01:15:49,022 Ricorda quel giorno al carnevale, 1731 01:15:49,022 --> 01:15:51,547 dopo il tutto Incidente alla ruota panoramica, 1732 01:15:51,547 --> 01:15:54,767 Ero lì a cercare Madame Zoe, la cartomante? 1733 01:15:54,767 --> 01:15:57,074 È stato a causa di qualcosa che mi ha detto. 1734 01:15:57,074 --> 01:15:59,729 Perché ha detto che l'avrei fatto devo trovare un nuovo appartamento, 1735 01:15:59,729 --> 01:16:01,208 e che avrei bisogno di un nuovo lavoro. 1736 01:16:01,208 --> 01:16:03,733 E che dovrei essere sul cerca la mia anima gemella, 1737 01:16:03,733 --> 01:16:05,691 un ragazzo di nome John. 1738 01:16:05,691 --> 01:16:07,171 Perché sei tu? dirmi tutto questo? 1739 01:16:07,171 --> 01:16:10,478 Io e i miei amici, mettiamo insieme un elenco di ogni John 1740 01:16:10,478 --> 01:16:11,697 che sapevamo. 1741 01:16:11,697 --> 01:16:14,526 E poi mi hanno dato questo calendario degli appuntamenti 1742 01:16:14,526 --> 01:16:16,484 e ci sono andato a lungo. 1743 01:16:16,484 --> 01:16:19,749 E non so perché l'ho fatto, Davvero non avrei dovuto. 1744 01:16:19,749 --> 01:16:21,577 E poi è cambiato in questo fiasco, 1745 01:16:21,577 --> 01:16:25,058 dove stavo uscendo ad un appuntamento ogni sera. 1746 01:16:25,058 --> 01:16:27,670 Quindi, ognuno di quelle date in cui sei andato 1747 01:16:27,670 --> 01:16:30,063 era con qualcuno di nome John? 1748 01:16:32,979 --> 01:16:34,154 Non volevo dare 1749 01:16:34,154 --> 01:16:35,939 La fortuna di Madame Zoe un secondo pensiero, 1750 01:16:35,939 --> 01:16:38,332 ma poi il mio appartamento si è allagato 1751 01:16:38,332 --> 01:16:40,117 e quindi necessario per trovare un nuovo lavoro. 1752 01:16:40,117 --> 01:16:43,860 E l'ho pensato lì potrebbe esserci qualcosa. 1753 01:16:43,860 --> 01:16:46,819 Lo sai, lo so sembra pazzesco. 1754 01:16:46,819 --> 01:16:48,212 Sì, lo fa. 1755 01:16:49,866 --> 01:16:52,912 Ma non voglio deve essere così. 1756 01:16:54,305 --> 01:16:57,656 Ho interrotto il mio appuntamento stasera perché volevo. 1757 01:16:57,656 --> 01:17:01,181 Rompi tutto il tuo appuntamenti con un bacio? 1758 01:17:01,181 --> 01:17:03,227 Lo vedi? 1759 01:17:03,227 --> 01:17:05,708 Apparentemente io non doveva. 1760 01:17:08,536 --> 01:17:10,756 Sean, non lo è cosa ne pensi. 1761 01:17:10,756 --> 01:17:12,715 No, allora di cosa si tratta? 1762 01:17:14,760 --> 01:17:18,024 E' proprio questo, lui non quello giusto. 1763 01:17:19,460 --> 01:17:22,507 Beh, sono sicuro che ci siano ci sono molti altri John là fuori. 1764 01:17:28,644 --> 01:17:31,255 Ce la farai un grande paramedico, Ali. 1765 01:17:49,273 --> 01:17:54,278 Va bene, almeno adesso io può concentrarsi completamente sulla lezione. 1766 01:18:04,767 --> 01:18:07,291 È rigoroso ma. 1767 01:18:08,335 --> 01:18:10,990 Sai cosa voglio dire. 1768 01:18:42,326 --> 01:18:43,936 Grazie mille per tutto. 1769 01:19:14,488 --> 01:19:18,797 Sono stanco di esserlo intorno a Mr. Doom e Gloom. 1770 01:19:18,797 --> 01:19:20,843 E se il tuo nome non fosse John? 1771 01:19:20,843 --> 01:19:22,322 Ti è piaciuta, vero? 1772 01:19:22,322 --> 01:19:24,629 Voglio dire, ti piace davvero? 1773 01:19:26,065 --> 01:19:27,850 Sì, l'ho fatto davvero. 1774 01:19:30,896 --> 01:19:32,028 Ce ne sono alcuni uomini che sono buoni 1775 01:19:32,028 --> 01:19:34,987 nel comunicare ciò che vogliono. 1776 01:19:34,987 --> 01:19:38,425 Ma il più delle volte, ci viene insegnato a rimanere forti, 1777 01:19:38,425 --> 01:19:40,776 essere duro di fronte alla tristezza. 1778 01:19:40,776 --> 01:19:42,560 E' come dovremmo mettere in scena una falsa spavalderia 1779 01:19:42,560 --> 01:19:45,041 quando si è alle prese con le emozioni. 1780 01:19:46,172 --> 01:19:47,695 È sorprendentemente profondo. 1781 01:19:47,695 --> 01:19:50,524 La maggior parte di noi non lo è sempre in grado di condividere le nostre preoccupazioni 1782 01:19:50,524 --> 01:19:53,614 e paure e frustrazioni con gli altri. 1783 01:19:53,614 --> 01:19:57,053 Abbiamo tutti bisogno di una donna che possiamo aprirsi a qualcuno gentile 1784 01:19:57,053 --> 01:20:01,013 e comprensione, noi può essere vulnerabile con. 1785 01:20:01,013 --> 01:20:03,624 E devi aprirti con lei. 1786 01:20:04,800 --> 01:20:07,933 So che ci sei stato ferito prima, lo so. 1787 01:20:09,935 --> 01:20:12,633 Ma devi darle una possibilità. 1788 01:20:34,612 --> 01:20:36,353 È molto di più più tranquillo senza Ali andato. 1789 01:20:36,353 --> 01:20:37,571 Hai sue notizie? 1790 01:20:37,571 --> 01:20:40,270 No, non da quando lei si è trasferita nella sua nuova casa. 1791 01:20:40,270 --> 01:20:41,880 Ho bisogno di un po' di cioccolata. 1792 01:20:41,880 --> 01:20:42,750 Va bene. 1793 01:20:45,536 --> 01:20:46,319 Tutto bene? 1794 01:20:46,319 --> 01:20:48,495 Oh, questo non va bene. 1795 01:20:48,495 --> 01:20:49,757 Oh no. 1796 01:20:49,757 --> 01:20:50,758 Dobbiamo andare? all'ospedale? 1797 01:20:50,758 --> 01:20:51,629 Potrebbe essere una buona idea. 1798 01:20:51,629 --> 01:20:52,717 Ok, va bene. 1799 01:20:52,717 --> 01:20:53,936 Ok, andiamo. 1800 01:20:53,936 --> 01:20:55,894 Oh, no, no, no, lo è peggio quando sto in piedi. 1801 01:20:55,894 --> 01:20:56,721 Va bene. 1802 01:20:56,721 --> 01:20:57,896 Chiama il 911. 1803 01:20:57,896 --> 01:20:59,724 - Va bene, va bene. - E poi chiama Brian. 1804 01:20:59,724 --> 01:21:00,638 Va bene. 1805 01:21:00,638 --> 01:21:01,595 Ok, adesso mi sdraierò. 1806 01:21:01,595 --> 01:21:02,509 Sì, sì, sì, va bene. 1807 01:21:02,509 --> 01:21:03,989 Oh, attento ai miei piedi, grazie. 1808 01:21:20,876 --> 01:21:22,007 Non può essere. 1809 01:21:24,270 --> 01:21:25,054 Respirare. 1810 01:21:25,054 --> 01:21:25,924 Va bene. 1811 01:21:26,751 --> 01:21:27,708 Oh, va bene. 1812 01:21:30,276 --> 01:21:31,582 Mi stai prendendo in giro? 1813 01:21:31,582 --> 01:21:33,062 Oh, lasciali entrare. 1814 01:21:33,062 --> 01:21:35,151 - Va bene. - Ciao Brooke. 1815 01:21:35,151 --> 01:21:36,021 CIAO. 1816 01:21:37,501 --> 01:21:38,284 Ciao Sean. 1817 01:21:38,284 --> 01:21:39,546 CIAO. 1818 01:21:39,546 --> 01:21:41,418 Sei ancora nel tuo secondo trimestre, giusto? 1819 01:21:41,418 --> 01:21:42,462 Quanto sono distanti le tue contrazioni? 1820 01:21:42,462 --> 01:21:43,724 Sono abbastanza regolari? 1821 01:21:43,724 --> 01:21:45,074 Di solito ogni da 15 a 30 secondi, 1822 01:21:45,074 --> 01:21:47,250 ma alcuni finché due o tre minuti. 1823 01:21:47,250 --> 01:21:49,121 Ok, prendiamo come confortevole possibile 1824 01:21:49,121 --> 01:21:51,471 e vedere se si attenuano mentre cambi posizione. 1825 01:22:03,005 --> 01:22:04,484 Alison, 1826 01:22:04,484 --> 01:22:06,051 Ti stavo aspettando. 1827 01:22:18,890 --> 01:22:22,198 Sembra il tuo la pressione sanguigna è tornata alla normalità. 1828 01:22:22,198 --> 01:22:24,504 Quindi non erano contrazioni? 1829 01:22:24,504 --> 01:22:25,766 Avevi Braxton-Hicks 1830 01:22:25,766 --> 01:22:28,552 con uno dei tuoi gravidanze precedenti? 1831 01:22:28,552 --> 01:22:29,422 No. 1832 01:22:29,422 --> 01:22:31,207 Braxton, chi, cosa? 1833 01:22:32,599 --> 01:22:34,514 È come quando il tuo utero prova per la consegna. 1834 01:22:34,514 --> 01:22:36,560 Le contrazioni sono poco frequente e irregolare 1835 01:22:36,560 --> 01:22:38,910 e di solito diminuiscono come cambi posizione. 1836 01:22:38,910 --> 01:22:41,173 Contrazioni reali del travaglio sono più lunghi, più forti 1837 01:22:41,173 --> 01:22:44,350 e avvicinarsi insieme più sei vicino al travaglio. 1838 01:22:44,350 --> 01:22:46,483 Cerca solo di starne alla larga i tuoi piedi per un po'. 1839 01:22:46,483 --> 01:22:47,919 Chiama il tuo medico. 1840 01:22:47,919 --> 01:22:49,747 Cerca di evitare lo stress. 1841 01:22:51,879 --> 01:22:53,359 Puoi aiutarmi a evitare lo stress 1842 01:22:53,359 --> 01:22:55,361 sistemando le cose con Ali. 1843 01:22:55,361 --> 01:23:00,366 Non le importa se il tuo nome sono Sean, John, Jacob, Alice. 1844 01:23:00,976 --> 01:23:01,541 Lei ti vuole. 1845 01:23:02,412 --> 01:23:03,761 Lo fa. 1846 01:23:03,761 --> 01:23:05,241 Sì. 1847 01:23:05,241 --> 01:23:07,199 Forse hai bisogno di andarla a trovare. 1848 01:23:08,722 --> 01:23:13,162 Sean, mi rendo conto che potrei sono rimasto un po' accecato 1849 01:23:13,162 --> 01:23:15,338 cercando di trovare un ragazzo di nome John, 1850 01:23:15,338 --> 01:23:17,905 piuttosto che vedere cosa tu e Ali avete insieme. 1851 01:23:17,905 --> 01:23:21,257 Adoro me e Ali vuole ciò che è meglio per lei. 1852 01:23:21,257 --> 01:23:23,955 Quindi scoprirò dov'è. 1853 01:23:23,955 --> 01:23:25,043 Elena. 1854 01:23:25,043 --> 01:23:26,218 Brian. 1855 01:23:26,218 --> 01:23:28,264 Va bene, è così ok, falso allarme. 1856 01:23:30,005 --> 01:23:32,181 Mi dispiace tanto, sono andato il più velocemente possibile. 1857 01:23:32,181 --> 01:23:33,747 Wow, sei fantastico in questo maglione. 1858 01:23:33,747 --> 01:23:35,662 Oh tesoro, grazie. 1859 01:23:45,498 --> 01:23:48,197 Non tutto hai detto che si è avverato. 1860 01:23:48,197 --> 01:23:50,068 Non è possibile. 1861 01:23:50,068 --> 01:23:52,940 È stato scritto nel stelle e deve essere così. 1862 01:23:52,940 --> 01:23:57,075 Le prime due previsioni si è avverato, ma il terzo. 1863 01:23:57,075 --> 01:23:59,077 Non c'è nessun John per me. 1864 01:24:01,253 --> 01:24:03,038 Cosa hai detto? 1865 01:24:13,352 --> 01:24:16,312 Che non c'è nessun John per me. 1866 01:24:16,312 --> 01:24:18,836 Sono destinato a stare con Sean. 1867 01:24:28,454 --> 01:24:31,327 Questo è quello che ho detto, Sean. 1868 01:24:31,327 --> 01:24:32,458 Aspetta, cosa? 1869 01:24:33,851 --> 01:24:35,809 Scrivi il suo nome per me. 1870 01:24:35,809 --> 01:24:38,334 S-E-A-N, Sean. 1871 01:24:40,553 --> 01:24:42,512 Sei serio? 1872 01:24:42,512 --> 01:24:45,167 Non è quello che sembra come stai dicendo. 1873 01:25:04,360 --> 01:25:05,752 Mi ricordo di te. 1874 01:25:07,058 --> 01:25:10,496 Mi dispiace tanto per cosa è successo l'ultima volta. 1875 01:25:10,496 --> 01:25:11,932 Vuoi un giro gratis? 1876 01:25:13,630 --> 01:25:15,022 Certo, perché no. 1877 01:25:25,903 --> 01:25:26,730 Grazie. 1878 01:25:29,863 --> 01:25:30,951 Sostenere. 1879 01:25:40,265 --> 01:25:42,876 Pensavo che non avresti capito di nuovo su una di queste cose. 1880 01:25:45,357 --> 01:25:48,012 Cosa stai facendo qui? 1881 01:25:48,012 --> 01:25:49,535 Ti sto cercando. 1882 01:25:59,763 --> 01:26:02,461 Perché mi stavi cercando? 1883 01:26:02,461 --> 01:26:04,811 Volevo dire che mi dispiace. 1884 01:26:04,811 --> 01:26:07,205 Non dovresti esserlo quello che si scusa. 1885 01:26:07,205 --> 01:26:10,034 Sono io quello che ha avuto il mio priorità tutte confuse. 1886 01:26:10,034 --> 01:26:13,820 Non ho visto quello che avevo proprio di fronte a me. 1887 01:26:13,820 --> 01:26:16,693 Ho sbagliato a girarmi lontano da te così in fretta. 1888 01:26:16,693 --> 01:26:19,957 Ero solo ferito e cercando di proteggermi. 1889 01:26:21,176 --> 01:26:22,177 Sai, cosa hai visto quella notte, 1890 01:26:22,177 --> 01:26:23,613 non è quello che pensi. 1891 01:26:23,613 --> 01:26:25,658 L'unico John con cui vale la pena uscire, 1892 01:26:25,658 --> 01:26:27,878 Gli ho detto che non l'ho fatto voglio vederlo ancora 1893 01:26:27,878 --> 01:26:32,099 così mi ha baciato per provarci e cambiare idea. 1894 01:26:32,099 --> 01:26:33,275 Perché hai rotto con lui? 1895 01:26:33,275 --> 01:26:36,103 se dovessi finire con un John? 1896 01:26:38,018 --> 01:26:39,585 Perché finalmente trovato qualcuno 1897 01:26:39,585 --> 01:26:41,631 con cui volevo stare. 1898 01:26:43,676 --> 01:26:44,547 Anche io. 1899 01:26:45,635 --> 01:26:47,158 Voglio dire, con te. 1900 01:26:48,942 --> 01:26:51,423 Tutto il tempo che abbiamo trascorso insieme, sembrava così naturale. 1901 01:26:51,423 --> 01:26:54,774 Come se non mancasse più nulla. 1902 01:26:57,951 --> 01:26:59,475 Mi sento lo stesso. 1903 01:27:00,563 --> 01:27:03,870 Anche se il mio il nome non è John? 1904 01:27:03,870 --> 01:27:05,437 È una storia divertente a riguardo. 1905 01:27:05,437 --> 01:27:08,484 Si scopre che eri tu, da sempre. 1906 01:27:16,753 --> 01:27:18,189 scusa, 1907 01:27:18,189 --> 01:27:21,279 So come risolverlo ora, dammi solo un minuto 1908 01:27:22,280 --> 01:27:24,630 Va tutto bene, stiamo bene quassù. 1909 01:27:26,066 --> 01:27:28,112 Più che buono.